Переклад тексту пісні A Little Respect - Erasure

A Little Respect - Erasure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Little Respect, виконавця - Erasure.
Дата випуску: 29.10.2015
Мова пісні: Англійська

A Little Respect

(оригінал)
I try to discover
A little something to make me sweeter
Oh baby refrain from breaking my heart
I'm so in love with you
I'll be forever blue
That you give me no reason
Why you're making me work so hard
That you give me no
That you give me no
That you give me no
That you give me no
Soul, I hear you calling
Oh baby please give a little respect to me
And if I should falter
Would you open your arms out to me
We can make love not war
And live at peace with our hearts
I'm so in love with you
I'll be forever blue
What religion or reason
Could drive a man to forsake his lover
Don't you tell me no
Don't you tell me no
Don't you tell me no
Don't you tell me no
Soul, I hear you calling
Oh baby please give a little respect to me
I'm so in love with you
I'll be forever blue
That you give me no reason
Why you're making me work so hard
That you give me no
That you give me no
That you give me no
That you give me no
Soul, I hear you calling
Oh baby please give a little respect to me
Soul, I hear you calling
Oh baby please give a little respect to me
(переклад)
Я намагаюся виявити
Трохи, щоб зробити мене солодшим
О, дитино, утримайся від того, щоб не розбити моє серце
я так закоханий у тебе
Я назавжди буду блакитним
Щоб ти не давав мені причини
Чому ти змушуєш мене так важко працювати
Що ти мені не даєш
Що ти мені не даєш
Що ти мені не даєш
Що ти мені не даєш
Душе, я чую, як ти кличеш
О, дитино, будь ласка, віддай мені трохи поваги
І якщо я захитнувся
Ти б розкрив переді мною обійми
Ми можемо займатися коханням, а не війною
І живіть у мирі з нашими серцями
я так закоханий у тебе
Я назавжди буду блакитним
Яка релігія чи причина
Може змусити чоловіка покинути кохану
Не кажи мені ні
Не кажи мені ні
Не кажи мені ні
Не кажи мені ні
Душе, я чую, як ти кличеш
О, дитино, будь ласка, віддай мені трохи поваги
я так закоханий у тебе
Я назавжди буду блакитним
Щоб ти не давав мені причини
Чому ти змушуєш мене так важко працювати
Що ти мені не даєш
Що ти мені не даєш
Що ти мені не даєш
Що ти мені не даєш
Душе, я чую, як ти кличеш
О, дитино, будь ласка, віддай мені трохи поваги
Душе, я чую, як ти кличеш
О, дитино, будь ласка, віддай мені трохи поваги
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love To Hate You 2015
Always 2015
Breath Of Life 2009
Lay All Your Love On Me 2003
Oh L'amour 2015
Gaudete 2013
Take A Chance On Me 2015
Ship Of Fools 2015
Blue Savannah 2015
Under the Wave 2014
Sometimes 2015
Chains Of Love 2015
Chorus 2003
S.O.S. 2001
Who Needs Love Like That 1999
The Circus 2015
Stop! 2015
Victim Of Love 2015
Siren Song 1991
Voulez Vous 2003

Тексти пісень виконавця: Erasure