Переклад тексту пісні Quem Vai Ficar no Gol? - Erasmo Carlos

Quem Vai Ficar no Gol? (оригінал)

Paulo gravou um disco que não tocou em nenhum lugar
Se o povo não escuta, não cai no gosto e não vai comprar
É que o rádio só toca o que o povo quer escutar
E o povo só compra o que ouviu o rádio tocar
Me avisa, quem vai ficar no gol?
Quando o salário aumenta, a voz do povo quer festejar
É mais uma graninha no fim do mês pra poder gastar
Só que pra ter o aumento o dinheiro sai de algum lugar
E seja de onde for, é o próprio povo quem vai pagar
Me avisa quem vai ficar no gol?
Quem vai ficar no gol?
Quem vai ficar no gol?
Pagou uma nota preta por um sapato italiano
Grife das mais famosas, seus pés na moda era o seu plano
Examinando o bicho, ficou com cara de imbecil
Em baixo da palmilha estava escrito made in Brazil
Me avisa quem vai ficar no gol?
João fez aniversário e convidou uma multidão
Num restaurante caro comemorou com muita emoção
Todos comeram muito e beberam mais do que já se viu
Quando chegou a conta o garçom gritou seu joão sumiu!
Me avisa quem vai ficar no gol?
Quem vai ficar no gol?
Quem vai ficar no gol?
Rosa namoradeira amava Antônio e Sebastião
Só que eles eram gêmeos e ela curtia a situação
Entre seus dois amores um belo dia ela se distrai
Quando nasceu o filho, os irmãos disseram: é a cara do pai
Põe a rede na baliza, e me avisa
Me avisa quem vai ficar no gol?
Quem vai ficar no gol?
Quem vai ficar no gol?

(переклад)

Пауло записав альбом, який ніде не грав
Якщо люди не слухають, їм це не подобається і вони не куплять
Просто радіо відтворює лише те, що хочуть почути люди
І люди купують лише те, що чули по радіо
Дайте мені знати, хто буде у воротах?
Коли зарплата зростає, голос людей хоче святкувати
Наприкінці місяця потрібно витратити трохи більше грошей
Але щоб збільшити, гроші надходять звідкись
І де б це не було, платять будуть самі люди
Дайте мені знати, хто буде у воротах?
Хто залишиться у воротах?
Хто залишиться у воротах?
Оплатив чорний рахунок за італійське взуття
Найвідоміший бренд, його модні ноги були його планом
Розглядаючи тварину, вона була схожа на дурня
Під устілкою було написано made in Brazil
Дайте мені знати, хто буде у воротах?
Жоао мав день народження і запросив натовп
У дорогому ресторані він святкував з великими емоціями
Всі їли і пили більше, ніж будь-коли
Коли рахунок прийшов, офіціант закричав, що його Джона немає!
Дайте мені знати, хто буде у воротах?
Хто залишиться у воротах?
Хто залишиться у воротах?
Роза, яка фліртує, любила Антоніо та Себастьяо
Але вони були близнюками, і їй сподобалася ситуація
Між двома її коханнями одного разу вона відволікається
Коли народилася дитина, брати сказали: це обличчя батька
Закинь сітку у ворота, і дай мені знати
Дайте мені знати, хто буде у воротах?
Хто залишиться у воротах?
Хто залишиться у воротах?