Переклад тексту пісні Gatinha Manhosa - Erasmo Carlos

Gatinha Manhosa - Erasmo Carlos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gatinha Manhosa, виконавця - Erasmo Carlos. Пісня з альбому Você Me Acende, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Gatinha Manhosa

(оригінал)
Meu bem já não precisa falar comigo dengosa assim
Brigas para depois, ganhar mil carinhos de mim
Se eu aumento a voz você faz beicinho, e chora baixinho
E diz que a emoção dói em seu coração
Já não acredito se você chora dizendo me amar
Sei que na verdade carinhos você quer ganhar
Um dia gatinha manhosa eu prendo você no meu coração
E quero ver você, fazer manha então
Presa no meu coração
Quero ver você, ah
Um dia gatinha manhosa eu prendo você no meu coração
Quero ver você, fazer manha então
Presa no meu coração
Quero ver você
(переклад)
Дитино, тобі більше не потрібно говорити зі мною сором’язливо
Бореться на потім, отримуючи від мене тисячу прихильностей
Якщо я підвищу голос, ти надуйся і тихо заплачеш
І скаже, що емоції ранять його серце
Я більше не можу в це повірити, якщо ти плачеш, кажучи, що любиш мене
Я знаю, що насправді ти хочеш завоювати любов
Одного разу, хитра кицю, я буду тримати тебе в серці
І я хочу вас побачити, тоді зробіть ранок
Застряг у моєму серці
Я хочу тебе побачити, о
Одного разу, хитра кицю, я буду тримати тебе в серці
Я хочу тебе побачити, тоді зробіть ранок
Застряг у моєму серці
я хочу тебе побачити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
É Preciso Dar Um Jeito, Meu Amigo 1970
Gente Aberta 1970
Vida Antiga 1971
Não Se Esqueça De Mim ft. Erasmo Carlos 2012
Dois Animais Na Selva Suja Da Rua 1970
De Noite Na Cama 1970
Grilos 2021
Sorriso Dela 2013
Masculino, Feminino ft. Marisa Fossa 1970
Tema de não quero ver você triste ft. Marisa Monte 2007
Mané João 2019
O Comilão ft. Jorge Ben 2015
O Disco Voador 1995
S.O.S 1995
Peço a Palavra 1995
Aquarela do Brasil 2014
Panorama Ecológico 2005
Filho Único 2021
Mesmo Que Seja Eu 2021
Largo Da 2ª Feira 1971

Тексти пісень виконавця: Erasmo Carlos