Переклад тексту пісні Filho Único - Erasmo Carlos

Filho Único (оригінал)

Ei, mãe, não sou mais menino
Não é justo que também queira parir meu destino
Você já fez a sua parte me pondo no mundo
Que agora é meu dono, mãe
E nos seus planos não estão você
Proteção desprotege
E carinho demais faz arrepender
Ei, mãe
Já sei de antemão
Que você fez tudo por mim e jamais quer que eu sofra
Pois sou seu único filho
Mas contudo não posso fazer nada
A barra tá pesada, mãe
E quem tá na chuva tem que se molhar
No início vai ser difícil
Mas depois você vai se acostumar

Filho Único (переклад)

Гей, мамо, я вже не хлопчик
Нечесно, що й ти хочеш народити мою долю
Ви вже зробили свою частину, поставивши мене на світ
Це тепер мій власник, мамо
І ви не входите у ваші плани
Захист знімає захист
І занадто багато прихильності змушує вас шкодувати
Гей, мамо
Я вже знаю наперед
Що ти зробив для мене все і ніколи не хотів, щоб я страждав
Бо я твій єдиний син
Але все одно я нічого не можу зробити
Штанга важка, мамо
І хто під дощем, має промокнути
На початку буде важко
Але потім ти звикнеш