Переклад тексту пісні Mané João - Erasmo Carlos

Mané João - Erasmo Carlos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mané João, виконавця - Erasmo Carlos. Пісня з альбому Quem Disse Que Eu Não Faço Samba..., у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 19.12.2019
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Mané João

(оригінал)
Lá na gafieira
De Mané João
Toda brincadeira
Acabou no chão
Tinha inimigo no meio do salão
Zé da Capoeira fazendo exibição
Tinha cabelo grande mas não tinha molho
Mané ficou de olho
Escondeu Margarida na cortina
E gritou: «Ninguém transa com a menina!»
E só terminou a brincadeira
Com o sangue escorrendo na ladeira
E era muito sangue pra pouca ladeira
Lá na gafieira
(переклад)
Там на гафіейрі
Від Мане Жоао
кожен жарт
Опинився на підлозі
Посеред зали стояв ворог
Зе да капоейра похизуватися
Мав велике волосся, але без соусу
Мане не стежив
Сховав Дейзі за завісу
І він кричав: «Ніхто з дівчиною не займається сексом!»
І жарт просто закінчився
З кровом, що тече з пагорба
І це було багато крові за маленький схил
Там на гафіейрі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
É Preciso Dar Um Jeito, Meu Amigo 1970
Gente Aberta 1970
Vida Antiga 1971
Não Se Esqueça De Mim ft. Erasmo Carlos 2012
Dois Animais Na Selva Suja Da Rua 1970
De Noite Na Cama 1970
Grilos 2021
Sorriso Dela 2013
Masculino, Feminino ft. Marisa Fossa 1970
Tema de não quero ver você triste ft. Marisa Monte 2007
O Comilão ft. Jorge Ben 2015
O Disco Voador 1995
Gatinha Manhosa 1995
S.O.S 1995
Peço a Palavra 1995
Aquarela do Brasil 2014
Panorama Ecológico 2005
Filho Único 2021
Mesmo Que Seja Eu 2021
Largo Da 2ª Feira 1971

Тексти пісень виконавця: Erasmo Carlos