Переклад тексту пісні Pra Falar de Amor - Erasmo Carlos

Pra Falar de Amor - Erasmo Carlos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pra Falar de Amor, виконавця - Erasmo Carlos. Пісня з альбому Pra Falar de Amor, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 18.05.2004
Лейбл звукозапису: Deckdisc
Мова пісні: Португальська

Pra Falar de Amor

(оригінал)
Dentro de mim
Há tristeza sem fim
E eu preciso encontrar minha paz
Pra sorrir ou chorar
Tanto faz
Pra lembrar de nós dois
E deixar essa dor me deixar te dizer
Ai, como eu gostaria de te encontrar
Pra falar de amor, pra falar.
Ontem pensei que estaria melhor
Sem você, sem nós dois
Poderia viver
O meu mundo se pôs entre recordações
E a vontade de ser novamente seu par
Ai, como eu gostaria de te encontrar
Pra falar de amor, pra falar de amor
(переклад)
Всередині мене
Там нескінченний смуток
І мені потрібно знайти свій спокій
Посміхатися чи плакати
Що завгодно
Щоб пам’ятати нас двох
І нехай цей біль розповім тобі
О, як я хотів би з тобою зустрітися
Говорити про любов, говорити.
Вчора думав, що буде краще
Без тебе, без нас двох
міг жити
Мій світ був розташований між спогадами
І бажання знову бути вашим партнером
О, як я хотів би з тобою зустрітися
Говорити про любов, говорити про кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
É Preciso Dar Um Jeito, Meu Amigo 1970
Gente Aberta 1970
Vida Antiga 1971
Não Se Esqueça De Mim ft. Erasmo Carlos 2012
Dois Animais Na Selva Suja Da Rua 1970
De Noite Na Cama 1970
Grilos 2021
Sorriso Dela 2013
Masculino, Feminino ft. Marisa Fossa 1970
Tema de não quero ver você triste ft. Marisa Monte 2007
Mané João 2019
O Comilão ft. Jorge Ben 2015
O Disco Voador 1995
Gatinha Manhosa 1995
S.O.S 1995
Peço a Palavra 1995
Aquarela do Brasil 2014
Panorama Ecológico 2005
Filho Único 2021
Mesmo Que Seja Eu 2021

Тексти пісень виконавця: Erasmo Carlos