Переклад тексту пісні O Impossível - Erasmo Carlos

O Impossível - Erasmo Carlos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Impossível , виконавця -Erasmo Carlos
Пісня з альбому: Erasmo Carlos - Ao Vivo
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:12.04.2004
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Deckdisc

Виберіть якою мовою перекладати:

O Impossível (оригінал)O Impossível (переклад)
Se a gente dominasse o tempo e a vida Якби ми панували над часом і життям
Eu escolhesse um dia pra voltar Я вибираю день повернення
Eu ia te dizer que ainda te amo Я збирався сказати тобі, що все ще люблю тебе
E tenho um outro sonho pra sonhar І у мене є ще одна мрія
A luz do sentimento ainda brilha Світло почуттів все ще світить
Nem o vento consegue apagar Навіть вітер не може стерти
É a cor que se mostrou mais colorida Це колір, який був найбарвистішим
É a voz que é preciso pra cantar Це голос, який потрібно співати
O amor ficou, você se foi Любов залишилася, а ти пішла
Quem sabe um dia a gente vai se encontrar Хтозна, колись ми зустрінемося
Não sei, viver, sem ter você Я не знаю, як жити без тебе
Calado quando é hora de acordar Тихо, коли пора прокидатися
Se a vida me mostrasse outro destino Якби життя показало мені інше призначення
Que fosse bem mais fácil de enfrentar Щоб було набагато легше зустрітися
Eu te daria um pouco do impossível Я б дав тобі трохи неможливого
Só pra dizer o quanto eu posso amar Просто сказати, як сильно я можу любити
O amor ficou, você se foi Любов залишилася, а ти пішла
Quem sabe um dia a gente vai se encontrar Хтозна, колись ми зустрінемося
Não sei, viver, sem ter você Я не знаю, як жити без тебе
Calado quando é hora de acordarТихо, коли пора прокидатися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: