Переклад тексту пісні O Impossível - Erasmo Carlos

O Impossível - Erasmo Carlos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Impossível, виконавця - Erasmo Carlos. Пісня з альбому Erasmo Carlos - Ao Vivo, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 12.04.2004
Лейбл звукозапису: Deckdisc
Мова пісні: Португальська

O Impossível

(оригінал)
Se a gente dominasse o tempo e a vida
Eu escolhesse um dia pra voltar
Eu ia te dizer que ainda te amo
E tenho um outro sonho pra sonhar
A luz do sentimento ainda brilha
Nem o vento consegue apagar
É a cor que se mostrou mais colorida
É a voz que é preciso pra cantar
O amor ficou, você se foi
Quem sabe um dia a gente vai se encontrar
Não sei, viver, sem ter você
Calado quando é hora de acordar
Se a vida me mostrasse outro destino
Que fosse bem mais fácil de enfrentar
Eu te daria um pouco do impossível
Só pra dizer o quanto eu posso amar
O amor ficou, você se foi
Quem sabe um dia a gente vai se encontrar
Não sei, viver, sem ter você
Calado quando é hora de acordar
(переклад)
Якби ми панували над часом і життям
Я вибираю день повернення
Я збирався сказати тобі, що все ще люблю тебе
І у мене є ще одна мрія
Світло почуттів все ще світить
Навіть вітер не може стерти
Це колір, який був найбарвистішим
Це голос, який потрібно співати
Любов залишилася, а ти пішла
Хтозна, колись ми зустрінемося
Я не знаю, як жити без тебе
Тихо, коли пора прокидатися
Якби життя показало мені інше призначення
Щоб було набагато легше зустрітися
Я б дав тобі трохи неможливого
Просто сказати, як сильно я можу любити
Любов залишилася, а ти пішла
Хтозна, колись ми зустрінемося
Я не знаю, як жити без тебе
Тихо, коли пора прокидатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
É Preciso Dar Um Jeito, Meu Amigo 1970
Gente Aberta 1970
Vida Antiga 1971
Não Se Esqueça De Mim ft. Erasmo Carlos 2012
Dois Animais Na Selva Suja Da Rua 1970
De Noite Na Cama 1970
Grilos 2021
Sorriso Dela 2013
Masculino, Feminino ft. Marisa Fossa 1970
Tema de não quero ver você triste ft. Marisa Monte 2007
Mané João 2019
O Comilão ft. Jorge Ben 2015
O Disco Voador 1995
Gatinha Manhosa 1995
S.O.S 1995
Peço a Palavra 1995
Aquarela do Brasil 2014
Panorama Ecológico 2005
Filho Único 2021
Mesmo Que Seja Eu 2021

Тексти пісень виконавця: Erasmo Carlos