Переклад тексту пісні O Dono da Bola - Erasmo Carlos

O Dono da Bola (оригінал)

No domingo que passou
De manhã fui acordado
Eram meus amigos que da praia me chamavam
Erasmo não demora ande logo sem moleza
Aqui tem uma garota que é seu tipo com certeza
Eu mais do que depressa engoli o meu café
Acendi o meu cigarro e voando dei no pé
Quando vi a garota eu não pude falar
Era um broto bonito não se pode negar
Consultei meus botões e adocei meu olhar
Um broto assim serve prá mim namorar
Um… muito prazer
Bem alegre eu sou
Sou o dono da bola
E sem amor eu estou
Um leve sorriso o broto me deu
Me disse até logo e desapareceu
Correndo meus amigos queriam novidades
Pensam que menti contei-lhes a verdade
O broto não me quis disse adeus me desprezou
Talvez não me quisesse por já ter algum amor
Só sei que em minha vida
Aprendi a lição
Aprendi que o coração
Não se dá com pretensão

(переклад)

Минулої неділі
Вранці мене розбудили
Мені подзвонили друзі з пляжу
Erasmus не займає багато часу, рухайтеся швидко
Ось дівчина, яка точно твій тип
Я швидко проковтнув каву
Я запалив сигарету й полетів
Коли я побачив дівчину, я не міг говорити
Це був прекрасний бутон, цього не заперечиш
Я поглянув на свої кнопки та підсолодив погляд
Такий бутон змушує мене закохатися
Гм... дуже задоволений
Я дуже щасливий
Я володар м’яча
І без любові я
Легка посмішка подарувала мені бутон
Попрощався зі мною і зник
Running мої друзі хотіли новини
Вони думають, що я збрехав, я сказав їм правду
Бачок не хотів, щоб я прощався, зневажав мене
Можливо, він не хотів мене, тому що в нього вже була любов
Я просто знаю це в своєму житті
Я вивчив урок
Я дізнався, що серце
Не піддавайтеся на вигляд