Переклад тексту пісні Mulher (Sexo Frágil) - Erasmo Carlos

Mulher (Sexo Frágil) (оригінал)

Dizem que a mulher é o sexo frágil
Mas que mentira absurda
Eu que faço parte da rotina de uma delas
Sei que a força está com elas
Veja como é forte a que eu conheço
Sua sapiência não tem preço
Satisfaz meu ego se fingindo submissa
Mas no fundo me enfeitiça
Quando eu chego em casa à noitinha
Quero uma mulher só minha
Mas pra quem deus luz não tem mais jeito
Porque um filho quer seu peito
O outro já reclama sua mão
E o outro quer o amor que ela tiver
Quatro homens dependentes e carentes
Da força da mulher
Mulher, mulher
Do barro de que você foi gerada
Me veio inspiração
Pra decantar você nesta canção
Mulher, mulher
Na escola em que você foi ensinada
Jamais tirei um 10
Sou forte, mas não chego aos seus pés

(переклад)

Кажуть, що жінки - слабка стать
Але яка безглузда брехня
Я є частиною рутини одного з них
Я знаю, що сила з ними
Подивіться, наскільки сильний я знаю
Ваша мудрість безцінна
Задовольняє моє его, прикидаючись покірним
Але в глибині душі це мене зачаровує
Коли я повертаюся додому ввечері
Я хочу свою жінку
Але для кого Бог світло не має іншого шляху
Тому що дитина хоче твоїх грудей
Інший уже забирає вашу руку
А інша хоче кохання, яке вона має
Четверо залежних і нужденних чоловіків
Про жіночу силу
жінка жінка
З глини, з якої ви були створені
до мене прийшло натхнення
Щоб декантувати вас у цій пісні
жінка жінка
У школі, де вас навчали
Я ніколи не брав 10
Я сильний, але не встаю на твої ноги