Переклад тексту пісні Menina - Erasmo Carlos

Menina (оригінал)

Olho nas estrelas
Vejo seu olhar
Corro pelo céu
Só pra te encontrar
Menina
Menina
Triste dos meus sonhos
Que não tem você
Triste dos meus olhos
Sem poder te ver
Menina
Menina
Mais dia, menos dia
Você vai
Você vai querer
Todo esse carinho que é seu
Quanta coisa nossa
Que é pra se contar
E que amor imenso
Para se trocar
Menina
Menina
Distância boba
A nos separar
Que sorriso lindo
Se você voltar
Menina
Menina
Mais dia, menos dia
Você vai
Você vai querer
Todo esse carinho que é seu
Menina
Menina

(переклад)

дивись у зірки
Я бачу твій погляд
Я біжу по небу
Просто щоб знайти тебе
дівчина
дівчина
сумні мої мрії
якого у вас немає
сумні мої очі
Не можу бачити вас
дівчина
дівчина
Більше дня, менше дня
Ви збираєтеся
Ви захочете
Вся ця прихильність твоя
скільки нас
Що слід розповісти
І яка величезна любов
змінювати
дівчина
дівчина
дурна відстань
Щоб нас розлучити
Ця чудова посмішка
якщо ти повернешся
дівчина
дівчина
Більше дня, менше дня
Ви збираєтеся
Ви захочете
Вся ця прихильність твоя
дівчина
дівчина