Переклад тексту пісні Menina - Erasmo Carlos

Menina - Erasmo Carlos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Menina, виконавця - Erasmo Carlos. Пісня з альбому Erasmo Carlos e Os Tremendões, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 16.02.2014
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Menina

(оригінал)
Olho nas estrelas
Vejo seu olhar
Corro pelo céu
Só pra te encontrar
Menina
Menina
Triste dos meus sonhos
Que não tem você
Triste dos meus olhos
Sem poder te ver
Menina
Menina
Mais dia, menos dia
Você vai
Você vai querer
Todo esse carinho que é seu
Quanta coisa nossa
Que é pra se contar
E que amor imenso
Para se trocar
Menina
Menina
Distância boba
A nos separar
Que sorriso lindo
Se você voltar
Menina
Menina
Mais dia, menos dia
Você vai
Você vai querer
Todo esse carinho que é seu
Menina
Menina
(переклад)
дивись у зірки
Я бачу твій погляд
Я біжу по небу
Просто щоб знайти тебе
дівчина
дівчина
сумні мої мрії
якого у вас немає
сумні мої очі
Не можу бачити вас
дівчина
дівчина
Більше дня, менше дня
Ви збираєтеся
Ви захочете
Вся ця прихильність твоя
скільки нас
Що слід розповісти
І яка величезна любов
змінювати
дівчина
дівчина
дурна відстань
Щоб нас розлучити
Ця чудова посмішка
якщо ти повернешся
дівчина
дівчина
Більше дня, менше дня
Ви збираєтеся
Ви захочете
Вся ця прихильність твоя
дівчина
дівчина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
É Preciso Dar Um Jeito, Meu Amigo 1970
Gente Aberta 1970
Vida Antiga 1971
Não Se Esqueça De Mim ft. Erasmo Carlos 2012
Dois Animais Na Selva Suja Da Rua 1970
De Noite Na Cama 1970
Grilos 2021
Sorriso Dela 2013
Masculino, Feminino ft. Marisa Fossa 1970
Tema de não quero ver você triste ft. Marisa Monte 2007
Mané João 2019
O Comilão ft. Jorge Ben 2015
O Disco Voador 1995
Gatinha Manhosa 1995
S.O.S 1995
Peço a Palavra 1995
Aquarela do Brasil 2014
Panorama Ecológico 2005
Filho Único 2021
Mesmo Que Seja Eu 2021

Тексти пісень виконавця: Erasmo Carlos