Переклад тексту пісні Manchas E Intrigas - Erasmo Carlos

Manchas E Intrigas - Erasmo Carlos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Manchas E Intrigas, виконавця - Erasmo Carlos. Пісня з альбому Erasmo Carlos, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 08.03.1985
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Manchas E Intrigas

(оригінал)
Passo água nos olhos na manhã seguinte
Nunca estive tão longe de você assim
Espere, não vá me deixar sozinho
O medo quer se apoderar de mim
Vejo manchas, intrigas dentro do nosso astral
Alguma coisa invisível que nos faz mal
Será o tempo, será algo que não tenhamos tido
Estamos na luta sem ter abrigo?
Melhor é deixar chover
Esperar o sol secar nosso corpo
Trocar nossas roupas
Que isso limpe nossos pensamentos
E os seus olhos ficam em silêncio
Pra começarmos a sorrir
Passo água nos olhos na manhã seguinte
Nunca estive tão longe de você assim
Espere, não vá me deixar sozinho
O medo quer se apoderar de mim
Vejo manchas, intrigas dentro do nosso astral
Alguma coisa invisível que nos faz mal
Será o tempo, será algo que não tenhamos tido
Estamos na luta sem ter abrigo?
Melhor é deixar chover
Esperar o sol secar nosso corpo
Trocar nossas roupas
Que isso limpe nossos pensamentos
E os seus olhos ficam em silêncio
Pra começarmos a sorrir
O sol, pra começarmos a sorrir
O sol, pra começarmos a sorrir
O sol, pra começarmos a sorrir
O sol
(переклад)
На наступний ранок я залила воду в очі
Я ніколи не був так далеко від тебе, як це
Зачекай, не залишай мене одного
Страх хоче опанувати мною
Я бачу плями, інтриги всередині нашого астралу
Щось невидиме, що робить нас хворими
Прийде час, це буде те, чого у нас не було
Ми в боротьбі, не маючи притулку?
Краще нехай йде дощ
Чекаємо, поки сонце висушить наше тіло
переодягтися
Нехай це очистить наші думки
І очі твої мовчать
Щоб почати посміхатися
На наступний ранок я залила воду в очі
Я ніколи не був так далеко від тебе, як це
Зачекай, не залишай мене одного
Страх хоче опанувати мною
Я бачу плями, інтриги всередині нашого астралу
Щось невидиме, що робить нас хворими
Прийде час, це буде те, чого у нас не було
Ми в боротьбі, не маючи притулку?
Краще нехай йде дощ
Чекаємо, поки сонце висушить наше тіло
переодягтися
Нехай це очистить наші думки
І очі твої мовчать
Щоб почати посміхатися
Сонце, щоб почати посміхатися
Сонце, щоб почати посміхатися
Сонце, щоб почати посміхатися
Сонце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
É Preciso Dar Um Jeito, Meu Amigo 1970
Gente Aberta 1970
Vida Antiga 1971
Não Se Esqueça De Mim ft. Erasmo Carlos 2012
Dois Animais Na Selva Suja Da Rua 1970
De Noite Na Cama 1970
Grilos 2021
Sorriso Dela 2013
Masculino, Feminino ft. Marisa Fossa 1970
Tema de não quero ver você triste ft. Marisa Monte 2007
Mané João 2019
O Comilão ft. Jorge Ben 2015
O Disco Voador 1995
Gatinha Manhosa 1995
S.O.S 1995
Peço a Palavra 1995
Aquarela do Brasil 2014
Panorama Ecológico 2005
Filho Único 2021
Mesmo Que Seja Eu 2021

Тексти пісень виконавця: Erasmo Carlos