Переклад тексту пісні Espuma Congelada - Erasmo Carlos

Espuma Congelada - Erasmo Carlos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Espuma Congelada, виконавця - Erasmo Carlos. Пісня з альбому Erasmo Carlos e Os Tremendões, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 16.02.2014
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Espuma Congelada

(оригінал)
Espuma congelada na calçada
Já não sei de quase nada
A não ser você parada
Meu amor, minha boca amarga
Sinto frio, é madrugada
Me visito como sou
Na esteira vou deitar de brincadeira
Vou andar na noite inteira
Procurando que me queira
Na esquina da ladeira
Teu amor em mim ficou
Ficou, ficou
Ficou no vento a minha cor
Ficou por dentro a minha dor
Ficou, ficou
Espuma congelada na calçada
Já não sei de quase nada
A não ser você parada
Meu amor, minha boca amarga
Sinto frio, é madrugada
Me visito como sou
Na esteira vou deitar de brincadeira
Vou andar na noite inteira
Procurando que me queira
Na esquina da ladeira
Teu amor em mim ficou
Ficou, ficou
Ficou no vento a minha cor
Ficou por dentro a minha dor
Ficou, ficou
Ficou, ficou
Ficou no vento a minha cor
Ficou por dentro a minha dor
Bem, vem comigo
Eu vou pra ondeu eu vou
Vou pra Bahia
Vou pra Bahia
Eu vou pra Salvador
Ficou, ficou…
Vou pra Bahia, eu vou pra Salvador
Vou pra Bahia, eu vou pra Salvador
Vou pra Bahia, eu vou pra Salvador
(переклад)
Замерзла піна на тротуарі
Я вже майже нічого не знаю
якщо ти не зупинишся
Моя любов, мої гіркі уста
Мені холодно, зараз світанок
Я відвідую себе таким, яким є
На біговій доріжці я ляжу гратись
Я буду ходити всю ніч
Шукаю, щоб ти хотів мене
На розі пагорба
Твоя любов в мені залишилася
залишився, залишився
Мій колір залишився на вітрі
Мій біль залишився всередині
залишився, залишився
Замерзла піна на тротуарі
Я вже майже нічого не знаю
якщо ти не зупинишся
Моя любов, мої гіркі уста
Мені холодно, зараз світанок
Я відвідую себе таким, яким є
На біговій доріжці я ляжу гратись
Я буду ходити всю ніч
Шукаю, щоб ти хотів мене
На розі пагорба
Твоя любов в мені залишилася
залишився, залишився
Мій колір залишився на вітрі
Мій біль залишився всередині
залишився, залишився
залишився, залишився
Мій колір залишився на вітрі
Мій біль залишився всередині
ну йди зі мною
Я їду, куди йду
Я їду в Баїю
Я їду в Баїю
Я їду в Сальвадор
Залишайся, залишайся...
Я їду в Баїю, я їду в Сальвадор
Я їду в Баїю, я їду в Сальвадор
Я їду в Баїю, я їду в Сальвадор
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
É Preciso Dar Um Jeito, Meu Amigo 1970
Gente Aberta 1970
Vida Antiga 1971
Não Se Esqueça De Mim ft. Erasmo Carlos 2012
Dois Animais Na Selva Suja Da Rua 1970
De Noite Na Cama 1970
Grilos 2021
Sorriso Dela 2013
Masculino, Feminino ft. Marisa Fossa 1970
Tema de não quero ver você triste ft. Marisa Monte 2007
Mané João 2019
O Comilão ft. Jorge Ben 2015
O Disco Voador 1995
Gatinha Manhosa 1995
S.O.S 1995
Peço a Palavra 1995
Aquarela do Brasil 2014
Panorama Ecológico 2005
Filho Único 2021
Mesmo Que Seja Eu 2021

Тексти пісень виконавця: Erasmo Carlos