Переклад тексту пісні Dia de Escola - Erasmo Carlos

Dia de Escola (оригінал)

Bate o sino da escola
É hora do lanche, eu nem dou bola
Eu pego a guitarra e vou pro salão
E formo logo a confusão
E se o mestre mandar eu parar de tocar
A turma toda vai gritar
Moço, toque aquele rock’n roll
Enquanto eu toco, contente eu estou
E quando o sino de novo tocar
Volto então a estudar

Dia de Escola (переклад)

Дзвінить шкільний дзвінок
Настав час перекусу, мені навіть байдуже
Беру гітару і йду в салон
І незабаром у мене виникла плутанина
І якщо майстер скаже мені перестати грати
Весь клас буде кричати
Хлопче, грай рок-н-рол
Поки я граю, я щасливий
І коли дзвінок дзвонить знову
Потім повертаюся до навчання