Переклад тексту пісні A Lenda Do Ciúme - Erasmo Carlos

A Lenda Do Ciúme (оригінал)

Quando os seus tão sutis amores febris
Me cativaram
Nem senti que os defeitos mais que perfeitos
Me conquistaram
Tudo bem o amor é isso
E eu amo como ninguém
Quero apenas seu ciúme
Longe de mim
Diz a lenda tão triste que ele existe
Só pra acabar
Com qualquer amizade felicidade
É só deixar
Nesta vida vale tudo
Até desgostar de alguém
Mas só quero seu ciúme
Longe de mim

A Lenda Do Ciúme (переклад)

Коли твоє таке тонке гарячкове кохання
захопила мене
Я навіть не відчував, що дефекти більш ніж ідеальні
підкорив мене
Це нормально, це любов
І я люблю, як ніхто інший
Я просто хочу твоїх ревнощів
Подалі від мене
Легенда говорить так сумно, що він існує
просто закінчити
З будь-якою дружбою щастя
просто залиш
У цьому житті все буває
Поки вам хтось не подобається
Але я хочу лише твоїх ревнощів
Подалі від мене