| Yo, at a hip-hop club was a girl I met
| Я познайомився з дівчиною в хіп-хоп клубі
|
| She was hot you can bet, her body dripped with sweat
| Можна покластися, вона була гарячою, її тіло залило потом
|
| I kicked it to her, and her name was Kim
| Я кинув її ногою, і її звали Кім
|
| She said let’s jet because she was ready for the Jim
| Вона сказала, давайте летіти, тому що була готова до Джима
|
| Browski I doubt thee E would front
| Browski Я сумніваюся, що E передив би
|
| so like a real stunt, I rolled the Blunt
| тож як справжній трюк, я викрутив Blunt
|
| She was ready, I could see in her face
| Вона була готова, я бачив по її обличчю
|
| She said let’s jet we went back to her place
| Вона сказала, давайте повернемося до неї
|
| It was fat, she had a dope crib
| Була товста, у неї була ліжечко з наркотиками
|
| She offered food, like some barbucue ribs
| Вона запропонувала їжу, як ребра для барбекю
|
| I said No thank you not now honey
| Я сказав "Ні", дякую, не зараз, любий
|
| How about some drink, yes some Gin Rummy
| Як щодо напою, так, трохи Джин Рамі
|
| After that, come here and sit down
| Після цього підходьте сюди і сядьте
|
| We put on tender Roni by Mister Bobbi Brown
| Ми вдягли ніжний Roni Mister Bobbi Brown
|
| We waste no time, it was time to do it
| Ми не витрачаємо часу, настав час це зробити
|
| Put on some James Brown so we can get into it No kinky stuff, like ropes or handcuffs
| Одягніть Джеймса Брауна, щоб ми могли потрапити в це. Ніяких химерних речей, як-от мотузки чи наручники
|
| But when you love me please don’t be ruff
| Але коли ти кохаєш мене, будь ласка, не будь дурдом
|
| I said listen, I’LL BE GENTLE, I’LL BE VERY GENTLE
| Я казав, слухайте, я БУДУ НІЖНИМ, Я БУДУ ДУЖЕ НІЖНИМ
|
| WHEN I’M LOVING YOOOOUUU, WHEN I’M LOVING YOOOOUUU.
| КОЛИ Я ЛЮБЛЮ ЮУУУУ, КОЛИ Я ЛЮБЛЮ ЮУУУУУ.
|
| …So I dipped, I abandoned ship
| …Отже я занурився, я кинув корабель
|
| threw in the anchor like on the boat tip
| кинув якір, як на кінчику човна
|
| That’s what I get for trying to be a lover
| Це те, що я отримую, намагаючись бути коханцем
|
| But never judge a book, by the damm cover
| Але ніколи не судіть про книгу за обкладинкою
|
| I’m not dissing, but I don’t like fishing
| Я не зневажаю, але не люблю рибалити
|
| And next time, I want to know who I’m kissing
| І наступного разу я хочу знати, кого я цілую
|
| You can call me gay or a tutti-frutti
| Ви можете називати мене геєм чи тутті-фрутті
|
| But I won’t touch it until I know who’s Booty
| Але я не торкнуся доки не знаю, хто такий Буті
|
| Well I was maxin one day just minding my own
| Ну, одного дня я був максимальним, просто піклуючись про себе
|
| Talking to E-Double on my car cellular phone
| Розмовляю з E-Double на мого автомобільного мобільного телефону
|
| When I seen this fly girl clocking her looks were temptating
| Коли я бачила цю дівчину-муху, яка дивилася, її вигляд був спокусливим
|
| The look in her eye was the look of infatuation
| Погляд в її очах був виразом закоханості
|
| So I put my car in park, turned my system down
| Тому я поставив автомобіль на парк, вимкнув систему
|
| I said Excuse me, are you new in town
| Я сказав, вибачте, ви новенький у місті
|
| She said it’s funny you asked I just got here today
| Вона сказала, що смішно, що ти запитав, що я щойно прийшов сюди
|
| I said Yo, you need a lift because I’m going that way
| Я казав: "Тебе потрібен ліфт, тому що я йду туди".
|
| She said My mother always told me not to ride with strangers
| Вона сказала, що моя мама завжди казала мені не їздити з незнайомими людьми
|
| If I did, than my life would be in danger
| Якби я це зробив, моє життя було б у небезпеці
|
| I said Yeah that’s true, but I’m not you’re everyday swinger
| Я сказав, що так, це правда, але я не звичайний свінгер
|
| To tell you the truth, I’m a well known singer
| Чесно кажучи, я відомий співак
|
| Plus I was cold coolin
| Крім того, я був холодним
|
| 40 dawn in lap
| 40 світанок на колінах
|
| Wings on my fingers from my fisherman hat.
| Крила на моїх пальцях від мого рибацького капелюха.
|
| She got in and said Yo I never done this before
| Вона увійшла і сказала: "Я ніколи цього не робила раніше
|
| I had to play my cards right to get my foot in the door.
| Мені довелося розіграти свої карти правильно, щоб увійти в двері.
|
| She got and she said You a medical doctor?
| Вона отримала і сказала, що ви лікар?
|
| I said close but no cigar, I’m the microphone doctor
| Я сказав близько, але без сигари, я лікар з мікрофона
|
| Who performs open surgery, on MC’s that are willing
| Хто виконує відкриті операції, на MC, які бажають
|
| Except to try same them, I try to kill them
| Крім того, щоб спробувати їх, я намагаюся вбити їх
|
| She said Ooh that sounds exciting, please tell me more
| Вона сказала, це звучить захоплююче, розкажіть мені більше
|
| You mean how we heinz and clock the G’s or more.
| Ви маєте на увазі, як ми heinz та clock G’s або більше.
|
| We got to her house and her moms wasn’t home
| Ми прийшли до її додому, а її матері не було вдома
|
| As we went to the room I sparked up the homegrown
| Коли ми зайшли до кімнати, я запалив доморощеного
|
| I was with it, felling nice from Old E Ready to get busy, and wax a cold booty.
| Я був із цим, гарно валив із Old E Ready to бути зайнятий, і натирав холодну видобуток.
|
| We got to her it was time to max
| Ми до її настав час макс
|
| Pulled out the Jimhat and strapped the Bozak
| Витягнув Джимхет і прив’язав Бозак
|
| I hit the lights, and next was the sack
| Я включив світло, а наступним був мішок
|
| We started doing it, it was hard to produce
| Ми почали це робити, це було важко виготовити
|
| Because the booty was cold kickin like They Call Me Bruce
| Тому що попой була холодна, як вони називають мене Брюсом
|
| I had to cover my nose, not to ruin the mood
| Мені доводилося закривати ніс, щоб не зіпсувати настрій
|
| Because I know I wasn’t fishing but I smelled seafood
| Тому що я знаю, що не рибалив, але відчув запах морепродуктів
|
| Smelled like shrimp or lobster, or tuna of the sea
| Пахло креветками чи лобстером чи морським тунцем
|
| And it wasn’t worth catching the A-the I-the D-to the S-oh yes
| І не варто було ловити A-the I-the D-to S-о так
|
| The S is for safe sex
| S за безпечний секс
|
| And as I glanced at the door, you that move was next
| І коли я подивився на двері, ви побачили, що цей крок був наступним
|
| But she pulled me close, and said Let’s get loose
| Але вона притягнула мене до себе й сказала «Давайте розв’яжемося».
|
| And out of nowhere I yelled Baby did you do…
| І нізвідки я крикнув, дитинко, ти зробив…
|
| She said no P, cause I’m not a swinger
| Вона сказала ні P, тому що я не свінгер
|
| I couldn’t buy that as I smelled my forefinger
| Я не міг купити це, понюхавши вказівний палець
|
| I was playing myself plus my style was crampped
| Я грав сам із собою, плюс мій стиль був тісним
|
| I grabbed my keys and coat, and MD broke camp
| Я схопив ключі та пальто, і MD розбив табір
|
| And as I walked to the door, the girl got moody
| І коли я підійшов до дверей, дівчина стала капризною
|
| I looked her eye to eye and said. | Я подивився на неї очі в очі й сказав. |
| WHO’S BOOTY | ЧОГО ЗБИП |