| Look At You Now (оригінал) | Look At You Now (переклад) |
|---|---|
| Waiting by the window | Очікування біля вікна |
| Looking like you’re never been kissed | Виглядає так, ніби вас ніколи не цілували |
| That used to be you | Раніше це були ви |
| Ponytail and braces | Хвостик і підтяжки |
| Kind of girl you easily miss | Така дівчина, яку легко сумувати |
| That used to be you | Раніше це були ви |
| But then tonight I saw you and couldn’t believe my eyes | Але сьогодні ввечері я побачила вас і не повірила своїм очам |
| Look at you now | Подивіться на себе зараз |
| You’re like the 4th of July | Ви ніби 4 липня |
| Look at you now | Подивіться на себе зараз |
| You’re the stars at night | Ви зірки вночі |
| Just like Cinderella you’ve been lost and found | Ви, як і Попелюшка, були втрачені й знайдені |
| Little girl just look at you now | Маленька дівчинка, просто подивись на тебе |
| Walking like an angel looking like my longing come true | Ходити як ангел, схоже на те, що моя туга здійснилася |
| I saw you tonight | Я бачила тебе сьогодні ввечері |
| Tell me where you came from | Скажи мені звідки ти прийшов |
| Where’s the girl I thought I that I knew | Де дівчина, яку я знав |
| She’s somewhere inside | Вона десь всередині |
| But then tonight I saw you and couldn’t believe my eyes | Але сьогодні ввечері я побачила вас і не повірила своїм очам |
| Look at you now | Подивіться на себе зараз |
| You’re like the 4th of July | Ви ніби 4 липня |
| Look at you now | Подивіться на себе зараз |
| You’re the stars at night | Ви зірки вночі |
| Just like Cinderella you’ve been lost and found | Ви, як і Попелюшка, були втрачені й знайдені |
| Little girl just look at you now | Маленька дівчинка, просто подивись на тебе |
| Take a look at her face | Подивіться на її обличчя |
| Take a look at her smile | Подивіться на її посмішку |
| Just one look in those big blue eyes | Лише один погляд у ці великі блакитні очі |
| And kiss your heart goodbye | І поцілую твоє серце на прощання |
| Look at you now | Подивіться на себе зараз |
| You’re like the 4th of July | Ви ніби 4 липня |
| Look at you now | Подивіться на себе зараз |
| You’re the stars at night | Ви зірки вночі |
| Just like Cinderella you’ve been lost and found | Ви, як і Попелюшка, були втрачені й знайдені |
| Little girl just look at you now | Маленька дівчинка, просто подивись на тебе |
| Look at you now | Подивіться на себе зараз |
| You’re like the 4th of July | Ви ніби 4 липня |
| Look at you now | Подивіться на себе зараз |
| You’re the stars at night | Ви зірки вночі |
| Just like Cinderella you’ve been lost and found | Ви, як і Попелюшка, були втрачені й знайдені |
| Little girl just look at you now | Маленька дівчинка, просто подивись на тебе |
| All the time a saw you, never really saw you at all | Завжди, коли я бачив вас, взагалі ніколи не бачив вас |
Переклад тексту пісні Look At You Now - EPMD
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Look At You Now , виконавця -EPMD
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.01.2020
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2012 | |
U Got Shot ft. Angel "8 Off" Aguilar, 215 | 1998 |
| 1998 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 1998 | |
| 2014 | |
K.I.M. ft. Redman, Keith Murray | 1996 |
| 1998 | |
Rampage ft. L.L. Cool J. | 2014 |
| 1998 | |
| 1996 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1996 | |
| 2012 | |
| 1996 | |
| 2014 |