| Erick Sermon:
| Ерік Проповідь:
|
| It’s the E, and I’m smokin'. | Це E, і я курю. |
| Wild like Tone Loc, I’m roastin, bakin’MCs,
| Дикий, як Tone Loc, я печеню, пеку MCs,
|
| the E I’m not jokin’so back up, punk, slack up.
| E I’m not jokin’s so back up, punk, scall up.
|
| Watch your weak posse, before they get smacked up.
| Слідкуйте за своєю слабкою групою, перш ніж вони будуть розбиті.
|
| One by ONE, two by TWO, three by THREE, Yo P…
| Один за ОДИН, два за ДВА, три за ТРІ, Yo P…
|
| Pass the Uzi, to blow up, any wack MC that show up,
| Передайте Узі, щоб підірвати будь-який безглуздий MC, який з’явиться,
|
| there goes one, blast 'im now.
| ось один, вибухніть його зараз.
|
| and buck whyle, and in fact, bite my style, and I’m-a catch a bullshit charge,
| і байдуй, і насправді, кусай мій стиль, і я зловлю дурниці,
|
| plus trial.
| плюс суд.
|
| It’s my thing to swing, your first mistake to bring a duck MC that can’t hang.
| Мене — розмахувати, ваша перша помилка — принести качку MC, яка не може висіти.
|
| Don’t forget, I’m crazy swift. | Не забувай, я шалено швидкий. |
| My name is Erick Sermon
| Мене звати Ерік Сермон
|
| I could act foolish, start blastin'. | Я міг би вчинити дурний, почати вибухати. |
| Ha ha ha ha, now who’s laughin'?
| Ха-ха-ха-ха, хто тепер сміється?
|
| I’m-a let ya slide, but ya owe me, next time you see me…
| Я дозволю вам скочити, але ви мені зобов’язані наступного разу, коли побачите мене…
|
| I’m mad…
| Я злюся…
|
| (Here's a little story, I’ve gots to tell) (I'm mad!) 4x
| (Ось невелика історія, я маю розповісти) (Я злий!) 4x
|
| Parrish:
| Парріш:
|
| My life story I tell straight from the heart.
| Історію свого життя я розповідаю від душі.
|
| When suckers tried to crash my shit straight from start.
| Коли лохи намагалися розбити моє лайно з самого початку.
|
| A young black kid destined for success, no Old Gold, no cocaine, or buddha cess.
| Молодий темношкірий хлопець, призначений для успіху, без старого золота, без кокаїну чи звільнення від Будди.
|
| Straight up hard work. | Важка робота. |
| No sleep and no shorts.
| Без сну й без шортів.
|
| Brainstormin’with the skills that Pop Duke taught.
| Мозковий штурм з навичками, яким навчав Pop Duke.
|
| To keep swingin', yeah, and not to quit.
| Продовжувати розмахуватися, так, і не кидати.
|
| Now I ride the Benz, you ride the dick, with your punk friends,
| Тепер я їду на Benz, ти їздиш на члені зі своїми друзями-панками,
|
| straight up pussy from Punk City, my attitude’s fucked up and real shitty.
| кицька з Панк-Сіті, моє ставлення кепське й справжнє лайно.
|
| From the backstabbers, yeah my so-called friends,
| Так, мої так звані друзі,
|
| who swim in my pool. | які плавають у моєму басейні. |
| When it’s time, flex the Benz,
| Коли прийде час, зігніть Benz,
|
| around town, windows down at the South Town, Cool J tape or K-Solo Spellbound
| по місту, вікна вниз у Південному місті, Cool J tape або K-Solo Spellbound
|
| With fly girlies dippin, brothers grippin’and sippin'
| З дівчатами-мухи опускаються, брати чіпляють і сьорбають
|
| Old Gold, Red Bull, hands on my dick and
| Old Gold, Red Bull, руки на мій хер і
|
| I’m just lampin’with my EK shades, truck-jewels, obviously the man’s paid.
| Я просто світлюся своїми EK абажурами, коштовностями вантажівок, очевидно, чоловік оплачений.
|
| But of course not, brother can’t get his props
| Але звісно, ні, брат не може отримати свій реквізит
|
| like for instance, when I cruise up the block
| як, наприклад, коли я піднімаю блок
|
| in my 560 lampin’on my Metro phone, chrome kit beamin’all off your dome.
| у мому 560 лампі на моєму телефоні Metro, хромований комплект світить усе з вашого купола.
|
| But like a sucka, yeah, you looked the other way
| Але як дурень, так, ти подивився в інший бік
|
| That’s how I knew you’re on my dick kid, but it’s okay.
| Ось як я знав, що ти на моєму дітині, але це нормально.
|
| It’s normal, relax, your whole head’s busted.
| Це нормально, розслабтеся, у вас вся голова розбита.
|
| Caught in the rap skit, ya couldn’t be trusted.
| Потрапивши в реп-сценку, вам не можна довіряти.
|
| Cuz my sounds pound from here to Okinowi… peace and I’m ouuuutie!
| Тому що мої звуки лунають звідси до Окінові… мир, і я оуууті!
|
| Erick:
| Ерік:
|
| Stay tuned to this last episode, when I rock the house and the mic explodes.
| Слідкуйте за останнім епізодом, коли я розгойдую будинок, а мікрофон вибухає.
|
| This is not the buckwild style that I be usin', in fact black,
| Це не той стиль, який я використовую, насправді чорний,
|
| it causes
| це спричиняє
|
| It’s a fallout, when sucker MCs and crowds call out my name,
| Це випадок, коли безглузді MC та натовп вигукують моє ім’я,
|
| oh what a shame I got
| о, як мені соромно
|
| Parrish:
| Парріш:
|
| I’m not a new jack, my rhymes are not wack, and in fact,
| Я не новачок, мої рими не безглузді, і насправді,
|
| I’m like Clint Eastwood, 'stead of bullets, rhymes I pack
| Я, як Клінт Іствуд, «замість куль, рим, які я пакую».
|
| in my flow gun, so son, ya better run,
| в мій поточний пістолет, тому сину, ти краще бігай,
|
| cuz when it comes to hostage and prisoners, we take none.
| тому що, коли йдеться про заручників і полонених, ми їх не беремо.
|
| We move wax like kilos …
| Ми переміщаємо віск, як кілограми…
|
| and when my jam hits the streets, the sounds explode.
| і коли мій джем виходить на вулиці, звуки вибухають.
|
| Watch the right hook, duck the death blow jack,
| Слідкуйте за правим хуком, киньте джек на смерть,
|
| I wonder where the E and the P’s at…
| Цікаво, де E і P…
|
| You bet your ass, black.
| Ти ставиш свою дупу, чорний.
|
| Until things get the bozack… | Поки справи не зашкалюють... |