Переклад тексту пісні Born Hater - Epik High, Beenzino, Verbal Jint

Born Hater (оригінал)

I’m a born hater.
달리, 반, 피카소?
난 벨라스케스, 밀레, 엘 fuckin' 그레코
내 에코.
VJ의 감성 shit?
다 보급형 블로.
내 아류, 문하생 shit
내 원래 성격은 이렇게
나와 문제 하나 없어도 fuck 'em
So I understand, 왜 날 어택하는지
그 남자다운 척, and why you act like a bitch
바지 벗고 시원하게 깔라면 까
타진요도 기어와.
I’m trying to love ya
어울리잖아, 뭔가, 내 역설적인 삶과
무한대를 그려주려 쓰러진 팔자
너의 그 무익한 열등감.
나랑 무수히
붙어봤자 니 손해.
덜떨어진 그 사고는 니 부주의
내가 누누이 말했지?
난 두 수 위
난 뭐래도 일부일처주의, motherfuckin' 유일무이
I hate my haters, obviously
이럴 땐 센스 형이 부러워, 적이 없으니
어이없지.
내 성공이 외모 덕이었다니
니네가 빠는 블로 형이 내 옆 방에 있어, 지금
그러니까 좀 닥치시지
근데 얘네 쉬지 않고 가십질
Man, I’m everywhere like oxygen
애석하게도 니 ex도 내 빠순이지
Stop talking shit, like you know the shit
난 니네 피드백이 필요없어, 솔직히
너랑 내가 왜 해야해, 음악 얘길?
니가 나한테 보탠 거라곤 마우스로 삿대질
Man, fuck you.
아니, fuck your ID
아니, fuck your IP.
Man, I’m sick of y’all geeks
넌 절대 못 와, 여긴.
Y’all think this is your dream
My vehicle’s foreign and my bitches modelin'
Some of y’all are born haters
남녀노소 각계각층에 분포돼있어
내가 뭘 하든지 타고난 천박함으로 반응해
잔인한 말일지 모르지만 it is in your nature
Type one, 내가 커리어 끝내버린 애들과
가까이 있던 이 바닥의 지인들.
눈에 띄는 특징은
꼬리 밟힐만큼 업계 내 팩트에 강함을 드러내며
전문가인 척하는 지루하게 긴 글
Type two, 잘 안 풀리는 자신의 삶
전부 다 잊구 한 순간 분노를 날릴 대상
그게 마침 내가 된 케이스.
귀엽고 딱해
하지만 법적 조치 앞에 대책이 요망돼
나머지 types, 모기 같은 존재
공기 맑은 동네일수록 강하고 독해
살려두고 싶지만 어쩔 수 없는 입장
위이이이잉 걸리적거리니깐
와우, 여길 좀 봐
겁쟁이들은 알아서들 도망가
No doubt, 보고 있나?
내가 꼬우면 너네들도 하든가
어, 꼭꼭 숨어라
니 머 머 머리카락 보일라
어딜 넘봐?
스케일이 달라.
여긴 motherfuckin' do or die
매번 비트 위에 똥칠하는 나의 랩
치매 증상은 몇 년 전부터 꽤 심해
가사와 상관 없는 라임 떡칠에
꼴에 정숙해.
«~요» «~죠"로 게이 랩질 해
친구들은 이미 랩 거물인데
그 사이에 난 떠있는 기름
최고 아닌 최악부터 순서를 매길 때
열 손가락 안에 꼽히는 이름
다 들려, 너의 비아냥
내성만 늘어 높아지기만한 치사량
생사를 넘나들며 굳건해진 멘탈은 성지
모독으로 도약하는 해탈의 경지
때가 되면 피 보는 이 바닥의 생리
이미 내 목을 노리지만
눈 깜빡 안 해.
나 못났어도 bitch들 사이에선
난 놈이니까
님이 18년도 쯤에 날 보면
지금 이런 말 못할 걸?
보장된 성공, 회사빨이라는 찐따들의 역공
날 씹어대도 바로 까먹어.
붕어처럼 fuck 'em
블락비에서 나와 발라드 데뷔하고 fucked up
실력으로 여기 와.
나 바닥에서 turn up
근데도 몰라, 나의 컨셉 뒤에 가린 몬스터
텁텁했는데 잘 됐네
Mino, Huge Boy.
그래, 내가 걔
So 손해봐.
빰을 후려치는 태도
비트를 먹는 짐승.
이건 수간
날 깎아내려봤자 가벼워지는 내 두 발
일도 많은 내게 자꾸 열을 바라면
완벽하게 해내지.
잘 열 받아요
왈가왈부하시기 전에 거울부터 보시고
티비에 내가 나오면 끄시던가 하세요
내가 변했다고 해, 내 뒤에서
내가 바라던 바니깐.
바닥에서 챔피언까지
귀 따가운 피드백에 이해하는 척 하는
내 고개 끄덕임은 비트에만 어울려
옛날 상식엔 경력이 벼슬이고 선배가 전부, boi
시간이 펀드냐?
파산해라, 얼른, boi
형들도 불러.
사장님도 괜찮아
내 대가리가 커질 수록 니 심장은 쫄려
힙합 죽이긴 쉽다.
맞지?
18세 감성으로, 20세들아
E’ybody sound the same
Commercialize the game and she’s dead (It's show time!)
맞는 말만 하니깐 아래 위 없다 싶어?
내 말이 자극적이라면 넌 바로 바비를 씹어
난 마이클 잡으면 관중에게 스릴러
넌 마이크를 잡으면 비둘기도 자릴 떠
와우, 여길 좀 봐
겁쟁이들은 알아서들 도망가
No doubt, 보고 있나?
내가 꼬우면 너네들도 하든가
어, 꼭꼭 숨어라
니 머 머 머리카락 보일라
어딜 넘봐?
스케일이 달라.
여긴 motherfuckin' do or die
Yo, 내가 어디까지 가는지
집에서 티비로 지켜봐, stupid
Yo, 내가 어디서 뭘 하든지
가만 있는 니들보단 뛰어나, stupid
무대 위엔 똑같이 생긴 기계들이 설치네
한 마디만 할게.
«That's no-no»
기부를 해도 손가락질 하는 헤이터들아
한 마디만 할게.
«That's no-no»

(переклад)

Я природжений ненависник.
Далі, Ван, Пікассо?
Я Веласкес, Міллет, Ель гребаний Греко
моє відлуння.
Емоційне лайно VJ?
Усі блоги початкового рівня.
моє молодше, студентське лайно
Моя оригінальна особистість така
Навіть якщо зі мною немає проблем, нахрен їх
Тому я розумію, чому ти на мене нападаєш
Прикидатися таким мужнім і чому поводишся як стерва
А якщо я зніму штани і одягну їх прохолодно?
Таджіньо теж приготуйся.
Я намагаюся любити тебе
Щось це вписується в моє парадоксальне життя
Рука, що впала, щоб намалювати нескінченність
твоє марне відчуття неповноцінності.
я і мої незліченні
Якщо він прилипає, це ваша втрата.
Нещасний випадок, що розпався, - це ваша необережність
кому я тобі сказав?
Я на вершині
Я все одно моногамна, біса єдина
Очевидно, я ненавиджу своїх ненависників
У такі моменти я заздрю ​​Сенсею, бо у мене немає ворогів.
у жодному разі
Чи був мій успіх завдяки моєму вигляду?
Blow hyung you suck зараз у кімнаті поруч зі мною
Тож замовкни
Але вони безперервно пліткують
Чоловіче, я скрізь, як кисень
На жаль, твій колишній також є моїм улюбленим.
Перестань говорити лайно, наче ти це лайно знаєш
Мені не потрібен ваш відгук, чесно
Чому ми з вами повинні говорити про музику?
Все, що ви зробили для мене, це вказали на це мишею
Чоловіче, хуй ти.
ні, до біса твій ідентифікатор
Ні, на хуй свій IP.
Чоловіче, мені набридли всі виродки
Ти ніколи сюди не прийдеш.
Ви всі думаєте, що це ваша мрія
Мій автомобіль іноземний і мої суки моделлю
Деякі з вас природжені ненависники
Поширений у всіх сферах життя
Що б я не робив, я реагую своєю вродженою вульгарністю
Це може бути жорстоке слово, але воно у вашій природі
Тип перший, з дітьми, з якими я закінчив кар’єру
Знайомі цього пов., які були близькі.
Примітними особливостями є
Показати силу в фактах в галузі достатньо, щоб бути розтоптаним хвостом
Нудно довгий пост, який прикидається експертом
Тип другий, моє власне життя, яке не складається
Забудьте про все, в одну мить, мішень, щоб вибухнути ваш гнів
Це той випадок, яким я закінчився.
милий і жалюгідний
Але перед судовим позовом необхідні заходи
Решта види, як комарі
Чим чистіше повітря, тим сильніше і отруйніше
Я хочу зберегти його живим, але у мене немає іншого вибору
Wii yi yi це стає на заваді
вау, подивись сюди
Боягузи тікають самі
Без сумніву, ти дивишся?
Якщо я крутну, ви теж це зробите
ну ховайся
німма волосся вуаль
Куди ти йдеш?
масштаби різні
Це біса робити або помри
Мій реп, який щоразу ставить лайно в ритм
Симптоми деменції були досить серйозними протягом кількох років
У лаймових рисових пиріжках, які не мають нічого спільного з текстом
Будьте ввічливі у своєму зовнішньому вигляді
Гей-реп з «~Yo» «~Jo»
Мої друзі вже реп-гіганти
Тим часом плаває масло
При замовленні від гіршого до найкращого
Назви в десять пальців
Я все чую, ваш сарказм
Смертельна доза, яка тільки збільшується зі стійкістю
Ментальність, яка зміцнювалася життям і смертю, — це свята земля
Рівень звільнення, що переходить у богохульство
Коли прийде час, ця кривава фізіологія підлоги
вже цілиться мені в шию
не моргай
Навіть якщо я негарна, серед стерв
бо я хлопець
Коли ти побачиш мене у віці 18 років
Ви не можете сказати цього зараз?
Гарантований успіх
Навіть якщо ти мене пожуєш, я відразу про це забуду.
Ебать їх, як карась
Дебютна балада з Block B і обдурила
Приходьте сюди зі своїми навичками.
Я піднімаюся з підлоги
Але я не знаю, монстр, який стоїть за моєю концепцією
Було душно, але було добре.
Міно, величезний хлопчик.
так, я він
Так що втратити.
ставлення плеска по щоці
бурякоїдний звір.
це звірство
Навіть якщо ти спробуєш мене зрубати, мої ноги стають легшими
Якщо ти постійно хочеш тепла від мене, у якого багато роботи
зробити це ідеально
гарне тепло
Перш ніж пліткувати, подивіться в дзеркало
Вимкніть його, коли я з’явлюся по телевізору
Скажи, що я змінився позаду
це те, на що я сподівався
Від паркету до чемпіона
Вдаючи, що розумієте болючий відгук
Мій кивок підходить лише до ритму
У старому здоровому глузді досвід — це ключ, старші — це все, боі
Чи є час фондом?
Збанкрутуй швидко, бой
Подзвоніть і своїм братам.
бос в порядку
Чим більше стає моя голова, тим більше боїться твоє серце
Хіп-хоп легко вбити.
так?
З 18-річною чутливістю, 20-річними
Всі звучать однаково
Комерціалізуйте гру, і вона мертва (Настав час шоу!)
Ви хочете, щоб я сказав, що немає ні верху, ні знизу?
Якщо мої слова провокаційні, то ти жуєш Барбі
Я трилер для натовпу, коли ловлю Майкла
Коли ви тримаєте мікрофон, навіть голуби заснуть
вау, подивись сюди
Боягузи тікають самі
Без сумніву, ти дивишся?
Якщо я крутну, ви теж це зробите
ну ховайся
німма волосся вуаль
Куди ти йдеш?
масштаби різні
Це біса робити або помри
Ей, куди я йду
Дивись вдома телевізор, дурень
Ей, куди б я не пішов
Я краще за тебе непосидюча, дурна
Є машини, які однаково виглядають на сцені.
Я скажу лише одне слово.
«Це ні-ні»
Ненависники, які показують пальцем, навіть якщо вони жертвують
Я скажу лише одне слово.
«Це ні-ні»