Переклад тексту пісні WHERE R U FROM - Seungri, Mino

WHERE R U FROM (оригінал)

WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
Yeah, I wanna know jakku nune balphyeo
Nege hogisimi saenggyeo lose control
WHERE R U FROM
Uh, WHERE R U FROM
I see your lipt saeppalgan ipsul
Modu da jiwo I give you my color
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
I can control the game
I bam tonight
Sexy han deut neukkimi wa neowa
Rine jal ta heulleonaeryeo ga
Right, right all right
Listen to me
Hey we go hard attention
Hey we go high attention
Neorang naega mannaseo
I bamui kkeuteul japgoseo
Namnyeonoso duriseo da noraboso
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
Take my hand
Ajik gal giri neomu meoreo
Mari manha ttara omyeon dwae
Waddup
Hold me tight
Nae cha enjineun gwayeol jikjeon
Nae ireum MINO dwaessji
Ja Turn up
Sasil nega eodieseo wassdeun yeah
Dochakhaneun goseun modu gateum yeah
Yeogin cheongugirang biseushan deus
Geunde bunwigineun Hot at hell
Jiyongi hyeongi eopseuni
Follow me yeah
Shake it, shake it
Like a jjaljjari yeah
Tensyeon cheojil ttaen Call me
Naega tteumyeon eodideun gane gapbunhip
Hey we go hard attention
Hey we go high attention
Neorang naega mannaseo
I bamui kkeuteul japgoseo
Namnyeonoso duriseo da noraboso
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
Pump pump pump it up
Tokyo to LA
Vegat jjikgo back to Seoul
I- I- I- feel so high
I feel Shanghai tonight
Ret’t go
Kl to Paris
Hongkong party ran Kwai Fong
I- I- I- feel so high
We go crazy tonight
Ret’t go
Everybody follow me
Everybody follow me
Everybody look at me
Everybody look at me
I bamui ondo seopssi 40do ollyeo wiro
Everybody go michyeo
Crazy yeah
Modu da michyeo baby
Yeah pump pump pump it up
Everybody follow me
Sobihae ne kallori
Everybody telling me
Umjigyeo ne paldari
Bunwigi judo himkkeot jilleo jeo haneul wiro
Everybody go michyeo
Crazy yeah
Modu da michyeo baby
Yeah pump pump pump it up
Maenwiro
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
Yeah, I wanna know 자꾸 눈에 밟혀
네게 호기심이 생겨 lose control
WHERE R U FROM
Uh, WHERE R U FROM
I see your lips 새빨간 입술
모두 다 지워 I give you my color
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
I can control the game
이 밤 tonight
Sexy 한 듯 느낌이 와 너와
Line 잘 타 흘러내려 가
Right, right all right
Listen to me
Hey we go hard attention
Hey we go high attention
너랑 내가 만나서
이 밤의 끝을 잡고서
남녀노소 둘이서 다 놀아보소
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
Take my hand
아직 갈 길이 너무 멀어
말이 많아 따라 오면 돼
Waddup
Hold me tight
내 차 엔진은 과열 직전
내 이름 MINO 됐지
자 Turn up
사실 네가 어디에서 왔든 yeah
도착하는 곳은 모두 같음 yeah
여긴 천국이랑 비슷한 듯
근데 분위기는 Hot as hell
지용이 형이 없으니
Follow me yeah
Shake it, shake it
Like a 짤짤이 yeah
텐션 처질 땐 Call me
내가 뜨면 어디든 간에 갑분힙
Hey we go hard attention
Hey we go high attention
너랑 내가 만나서
이 밤의 끝을 잡고서
남녀노소 둘이서 다 놀아보소
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
Pump pump pump it up
Tokyo to LA
Vegas 찍고 back to Seoul
I- I- I- feel so high
I feel Shanghai tonight
Let’s go
KL to Paris
Hongkong party Lan Kwai Fong
I- I- I- feel so high
We go crazy tonight
Let’s go
Everybody follow me
Everybody follow me
Everybody look at me
Everybody look at me
이 밤의 온도 섭씨 40도 올려 위로
Everybody go 미쳐
Crazy yeah
모두 다 미쳐 baby
Yeah pump pump pump it up
Everybody follow me
소비해 네 칼로리
Everybody telling me
움직여 네 팔다리
분위기 주도 힘껏 질러 저 하늘 위로
Everybody go 미쳐
Crazy yeah
모두 다 미쳐 baby
Yeah pump pump pump it up
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
I wanna know, you keep catching my eye
I’m getting interested in you, lose control
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
I see your lips, your red lips
Erase it all, I give u my color
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
I can control the game tonight
I’m getting a sexy feeling
I’m riding and making it flow down your line
Right right right all right
Listen to me
Hey we go hard attention
Hey we go high attention
You and I have met
And have grasped the end of this night
Male, female, young or old
The two of us and everyone else, let’s party
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
Take my hand
Still a long way to go
Don’t talk too much
Just follow me
Waddup
Hold me tight
My car engine is about to overheat
My name?
MINO, happy?
Now turn up
Doesn’t matter where you came from
Our destination is the same in the end
This place is like heaven
But the mood is hot as hell
Jiyong hyung is not here so follow me yeah
Shake it, shake it
Like a jjaljjari yeah
When the tension goes down, call me
Wherever I go, the hips get busy
Hey we go hard attention
Hey we go high attention
You and I have met
And have grasped the end of this night
Male, female, young or old
The two of us and everyone else, let’s party
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
WHERE R U FROM
Pump pump pump it up
Tokyo to LA
Vegas take it back to Seoul
I- I- I- feel so high
I feel Shanghai tonight
Let’s go
KL to Paris
Hongkong party Lan Kwai Fong
I- I- I- feel so high
We go crazy tonight
Let’s go
Everybody follow me
Everybody follow me
Everybody look at me
Everybody look at me
The temperature tonight is 40 and rising
Everybody go crazy
Crazy yeah
Everyone go crazy baby
Yeah pump pump pump it up
Everybody follow me
Burn your calories
Everybody telling me
Move your arms and legs
Feel the vibes, shout out loud to the sky
Everybody go crazy
Crazy yeah
Everyone go crazy baby
Yeah pump pump pump it up

(переклад)

ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
Так, я хочу знати, якку нуне балфео
Nege hogisimi saenggyeo втрачає контроль
ЗВІДКИ ТИ
Е, ЗВІДКИ ТИ
Я бачу твої губи saeppalgan ipsul
Modu da jiwo Я дарую тобі мій колір
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
Я можу контролювати гру
Я бацкую сьогодні ввечері
Sexy han deut neukkimi wa neowa
Rine jal ta heulleonaeryeo ga
Добре, добре, добре
Послухай мене
Гей, ми звертаємо увагу
Привіт, увага
Neorang naega mannaseo
I bamui kkeuteul japgoseo
Namnyeonoso duriseo da noraboso
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
Візьми мою руку
Ajik gal giri neomu meoreo
Mari manha ttara omyeon dwae
Waddup
Тримай мене міцніше
Nae cha enjineun gwayeol jikjeon
Nae ireum MINO dwaessji
Ja Повернись
Sasil nega eodieseo wassdeun так
Dochakhaneun goseun modu gateum так
Yeogin cheongugirang biseushan deus
Geunde bunwigineun Hot at hell
Jiyongi hyeongi eopseuni
Слідкуй за мною так
Потрясіть, потрясіть
Як jjaljjari так
Tensyeon cheojil ttaen Подзвони мені
Naega tteumyeon eodideun gane gapbunhip
Гей, ми звертаємо увагу
Привіт, увага
Neorang naega mannaseo
I bamui kkeuteul japgoseo
Namnyeonoso duriseo da noraboso
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
Насос насос накачайте це
Токіо – Лос-Анджелес
Vegat jjikgo назад до Сеула
Я-я-я-почуваюся так піднесено
Сьогодні ввечері я відчуваю Шанхай
Не йти
Kl до Парижа
Партією Гонконгу керував Квай Фонг
Я-я-я-почуваюся так піднесено
Ми сходимо з розуму сьогодні ввечері
Не йти
Всі за мною
Всі за мною
Усі дивляться на мене
Усі дивляться на мене
I bamui ondo seopssi 40do ollyeo wiro
Усі йдіть michyeo
Божевільний так
Modu da michyeo baby
Так, насос, насос, накачайте
Всі за мною
Sobihae ne kallori
Всі кажуть мені
Umjigyeo ne paldari
Bunwigi judo himkkeot jilleo jeo haneul wiro
Усі йдіть michyeo
Божевільний так
Modu da michyeo baby
Так, насос, насос, накачайте
Маенвіро
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
Так, я хочу знати 자꾸 눈에 밟혀
네게 호기심이 생겨 втратити контроль
ЗВІДКИ ТИ
Е, ЗВІДКИ ТИ
Я бачу твої губи 새빨간 입술
모두 다 지워 Я дарую тобі свій колір
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
Я можу контролювати гру
이 밤 сьогодні ввечері
Sexy 한 듯 느낌이 와 너와
Лінія 잘 타 흘러내려 가
Добре, добре, добре
Послухай мене
Гей, ми звертаємо увагу
Привіт, увага
너랑 내가 만나서
이 밤의 끝을 잡고서
남녀노소 둘이서 다 놀아보소
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
Візьми мою руку
아직 갈 길이 너무 멀어
말이 많아 따라 오면 돼
Waddup
Тримай мене міцніше
내 차 엔진은 과열 직전
내 이름 MINO 됐지
자 Підніміть
사실 네가 어디에서 왔든 так
도착하는 곳은 모두 같음 так
여긴 천국이랑 비슷한 듯
근데 분위기는 Гаряче, як у пеклі
지용이 형이 없으니
Слідкуй за мною так
Потрясіть, потрясіть
Як 짤짤이 так
텐션 처질 땐 Подзвони мені
내가 뜨면 어디든 간에 갑분힙
Гей, ми звертаємо увагу
Привіт, увага
너랑 내가 만나서
이 밤의 끝을 잡고서
남녀노소 둘이서 다 놀아보소
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
Насос насос накачайте це
Токіо – Лос-Анджелес
Vegas 찍고 назад до Сеула
Я-я-я-почуваюся так піднесено
Сьогодні ввечері я відчуваю Шанхай
Ходімо
KL до Парижа
Гонконгська вечірка Lan Kwai Fong
Я-я-я-почуваюся так піднесено
Ми сходимо з розуму сьогодні ввечері
Ходімо
Всі за мною
Всі за мною
Усі дивляться на мене
Усі дивляться на мене
이 밤의 온도 섭씨 40도 올려 위로
Усі йти 미쳐
Божевільний так
모두 다 미쳐 дитинко
Так, насос, насос, накачайте
Всі за мною
소비해 네 칼로리
Всі кажуть мені
움직여 네 팔다리
분위기 주도 힘껏 질러 저 하늘 위로
Усі йти 미쳐
Божевільний так
모두 다 미쳐 дитинко
Так, насос, насос, накачайте
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
Я хочу знати, ти постійно привертаєш мій погляд
Я починаю цікавитись тобою, втрачаю контроль
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
Я бачу твої губи, твої червоні губи
Зітри це все, я даю тобі свій колір
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
Я можу контролювати гру сьогодні ввечері
Я відчуваю секси
Я їду верхи, і це тече по вашій лінії
Правильно правильно все добре
Послухай мене
Гей, ми звертаємо увагу
Привіт, увага
Ми з тобою зустрічалися
І зрозуміли кінець цієї ночі
Чоловік, жінка, молодий чи старий
Ми вдвох і всі інші, давайте веселитися
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
Візьми мою руку
Попереду ще довгий шлях
Не говоріть зайвого
Просто йдіть за мною
Waddup
Тримай мене міцніше
Двигун мого автомобіля ось-ось перегріється
Моє ім'я?
МІНО, щасливий?
Тепер підніміть
Неважливо, звідки ти прийшов
Зрештою наш пункт призначення той самий
Це місце як рай
Але настрій жахливий
Джіён Хюна тут немає, тому слідкуйте за мною
Потрясіть, потрясіть
Як jjaljjari так
Коли напруга спаде, подзвони мені
Куди б я не пішла, стегна зайняті
Гей, ми звертаємо увагу
Привіт, увага
Ми з тобою зустрічалися
І зрозуміли кінець цієї ночі
Чоловік, жінка, молодий чи старий
Ми вдвох і всі інші, давайте веселитися
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
ЗВІДКИ ТИ
Насос насос накачайте це
Токіо – Лос-Анджелес
Вегас повертає його до Сеула
Я-я-я-почуваюся так піднесено
Сьогодні ввечері я відчуваю Шанхай
Ходімо
KL до Парижа
Гонконгська вечірка Lan Kwai Fong
Я-я-я-почуваюся так піднесено
Ми сходимо з розуму сьогодні ввечері
Ходімо
Всі за мною
Всі за мною
Усі дивляться на мене
Усі дивляться на мене
Температура сьогодні вночі 40 і підвищується
Усі збожеволіли
Божевільний так
Усі збожеволіли, дитинко
Так, насос, насос, накачайте
Всі за мною
Спалюйте калорії
Всі кажуть мені
Рухайте руками і ногами
Відчуйте вібрацію, кричіть голосно до неба
Усі збожеволіли
Божевільний так
Усі збожеволіли, дитинко
Так, насос, насос, накачайте