| Vecāmāte sēž aiz krāsns
| За піччю сидить бабуся
|
| Un uz runci dusmīga
| І злий на кота
|
| Šis ar mieru grozā braukt
| Це спокійний візок
|
| Viesiem līdz uz Rīgu
| Для гостей Риги
|
| Rallā rallā rallā rallā rallā rallā rallallā
| Ралі Ралі Ралі Ралі Ралі Ралі
|
| Rallā rallā rallā rallā ralllallā
| Ралі Ралі Ралі Ралі Ралі
|
| Kažokbikse, pīķa aste
| Хутряні штани, хвіст
|
| Kas Tev Rīgā darāms?
| Чим можна зайнятися в Ризі?
|
| Te tev peles danco rijā
| Ось мишка танцює
|
| Strazds jūk plūmes zarā
| Дрозд кидає сливу на гілку
|
| Vecais kangar, Rīgā peles
| Старий кенгар, миша в Ризі
|
| Skroders šuj no vates
| Кравець шиє вату
|
| Strazda svilpe iesvilpēta
| Свиснув дрозд
|
| Gramofona platē
| Грамофонна платівка
|
| Dzirnu griezējs, zaļā ace
| Фрезер, зелений ас
|
| Fantazierēt apstāj
| Фантазія припиняється
|
| Labāk paliec, iemetīsim
| Краще залишайся, давайте викинемо
|
| Bolderjāņu šnapstu
| Болдеряніс шнапс
|
| Rīgā bolderjāņi neaug
| Болдеряни в Ризі не ростуть
|
| Istabās nav klona
| У кімнатах немає клонів
|
| Rīgā šnapstu dzer bez saknēm
| У Ризі п’ють шнапс без коренів
|
| Uzkož šampinjonu
| Перекусити грибами
|
| Rallā rallā rallā rallā rallā rallā rallallā
| Ралі Ралі Ралі Ралі Ралі Ралі
|
| Rallā rallā rallā rallā ralllallā
| Ралі Ралі Ралі Ралі Ралі
|
| Rīgā piens no pudelēm
| Молоко з пляшок в Ризі
|
| Ne no goves pupa
| Не боб гоув
|
| Un uz spožām klavierēm
| І на блискучому фортепіано
|
| Neatļaus Tev tupēt
| Не дозволить вам присідати
|
| Kā Tu skursteņ' galā leksi
| Як ви укладаєте?
|
| Kam Tu mieru malsi?
| Кому ти шукаєш миру?
|
| Marts tur trako cauru gadu
| Березень божевільний цілий рік
|
| Pazaudēsi balsi
| Ви втратите голос
|
| Rallā rallā rallā rallā rallā rallā rallallā
| Ралі Ралі Ралі Ралі Ралі Ралі
|
| Rallā rallā rallā rallā ralllallā
| Ралі Ралі Ралі Ралі Ралі
|
| Vecais kangars stāv un domā
| Старий кенгуру стоїть і думає
|
| Savā runča garā
| В дусі його розмови
|
| Peles polku danco rijā
| Мишача полька танцювальна
|
| Strazds jūk plūmes zarā
| Дрозд кидає сливу на гілку
|
| Vecais kangars stāv un domā
| Старий кенгуру стоїть і думає
|
| Savā runča garā
| В дусі його розмови
|
| Peles polku danco rijā
| Мишача полька танцювальна
|
| Strazds jūk plūmes zarā | Дрозд кидає сливу на гілку |