Переклад тексту пісні Nightfallen - Enterprise Earth

Nightfallen (оригінал)

A flame won’t burn forever
When you die the world won’t remember who you are
Your legacy will die with you
When you die you’ll look back at your life to observe
In the end, everyone gets what they deserve
No one can change the world
You can only change the way you see it
You chose to close your eyes and let the world tell you what to believe in
Absolution is for the living
Retribution is forever bleeding
No one will care how much you bled
There is no solace for the dead
When you die the world won’t remember who you are
Your legacy will die with you
When you die you’ll look back at your life to observe
Heaven is denied to parasites
Despicable waste of human flesh
What will you say with your last breath
You can run but you can’t hide
I am the devil tonight
No one can change the world
You can only change the way you see it
You chose to close your eyes and let the world tell you what to believe in
Absolution is for the living
Retribution is for the dead
You can run but you can’t hide
I am the devil tonight
You can run but you can’t hide
I am the devil tonight
Die

Nightfallen (переклад)

Полум’я не горітиме вічно
Коли ти помреш, світ не згадає, хто ти
Ваша спадщина помре разом з вами
Коли ви помрете, ви озирнетеся на своє життя, щоб поспостерігати
Зрештою, кожен отримує те, на що заслуговує
Ніхто не може змінити світ
Ви можете змінити лише те, як ви це бачите
Ви вирішили закрити очі й дозволити світу підказати вам, у що вірити
Відпущення гріхів для живих
Відплата – це вічно кровоточить
Нікого не хвилюватиме, скільки ви спливли кров’ю
Немає розради для мертвих
Коли ти помреш, світ не згадає, хто ти
Ваша спадщина помре разом з вами
Коли ви помрете, ви озирнетеся на своє життя, щоб поспостерігати
Паразитам відмовлено в раю
Мерзенна трата людської плоті
Що скажеш останнім подихом
Ви можете втекти, але ви не можете сховатися
Сьогодні ввечері я диявол
Ніхто не може змінити світ
Ви можете змінити лише те, як ви це бачите
Ви вирішили закрити очі й дозволити світу підказати вам, у що вірити
Відпущення гріхів для живих
Відплата – за мертвих
Ви можете втекти, але ви не можете сховатися
Сьогодні ввечері я диявол
Ви можете втекти, але ви не можете сховатися
Сьогодні ввечері я диявол
Померти