Переклад тексту пісні Foundation of Bones - Enterprise Earth

Foundation of Bones (оригінал)

Well, it was fun while it lasted
The only hope I had was sarcastic
All that’s left of me are the ashes
I’m just a fucking waste of a casket
The only hope I had was sarcastic
All that’s left of me are fucking ashes
I’m just a waste of a casket
I cross my heart and hope to die
Everything that I’ve ever known was a lie
When I look into the mirror
The overhead lights will flicker
The ugly truth’s reflection is a distorted image of perception
The ugly truth’s reflection, this is my perception
When Death comes knocking at my door
I’ll open up and say I’m yours
I’ve designed my own demise
By believing in these fucking lies
Well, it was fun while it lasted
The only hope I had was sarcastic
All that’s left of me are the ashes
I’m just a fucking waste of a casket
When Death comes knocking at my door
I’ll open up and say I’m yours
Well, it was fun while it lasted
The only hope I had was sarcastic
All that’s left of me are the ashes
I’m just a fucking waste of a casket
When will the pain go away?
Before it’s too late and I decay

(переклад)

Ну, це було весело, поки це тривало
Єдина надія, яку я мав, була саркастична
Все, що залишилося від мене, це попіл
Я просто марна трата труни
Єдина надія, яку я мав, була саркастична
Все, що залишилося від мене, це довбаний попіл
Я просто марна трата труни
Я перетинаю серце і сподіваюся померти
Усе, що я коли-небудь знав, було брехнею
Коли я дивлюся в дзеркало
Верхні вогні будуть мерехтіти
Відображенням потворної правди є спотворений образ сприйняття
Відображення потворної правди, це моє сприйняття
Коли Смерть стукає в мої двері
Я відкрию і скажу, що я твій
Я спроектував свою власну смерть
Повіривши в цю довбану брехню
Ну, це було весело, поки це тривало
Єдина надія, яку я мав, була саркастична
Все, що залишилося від мене, це попіл
Я просто марна трата труни
Коли Смерть стукає в мої двері
Я відкрию і скажу, що я твій
Ну, це було весело, поки це тривало
Єдина надія, яку я мав, була саркастична
Все, що залишилося від мене, це попіл
Я просто марна трата труни
Коли біль зникне?
Поки не пізно, і я розпаду