Переклад тексту пісні Never Forgive, Never Forget - Enterprise Earth

Never Forgive, Never Forget - Enterprise Earth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Forgive, Never Forget, виконавця - Enterprise Earth. Пісня з альбому Embodiment, у жанрі
Дата випуску: 13.04.2017
Лейбл звукозапису: Stay Sick
Мова пісні: Англійська

Never Forgive, Never Forget

(оригінал)
I’ve been living with the guilt for so long.
I lost you.
What went wrong?
If I would of done something different,
maybe you’d still be here, but I didn’t.
Never forgive, never forget.
I live with the guilt.
I live with the pain.
Life will never be the same without you.
I’m trying not to lose hope.
I’m still trying to cope.
Maybe if I would have done something different,
you wouldn’t be dead, but you are.
I wish it could have taken me instead.
I’m alive and I live with the pain every single day.
I can never forgive myself.
Every day without you is fucking hell.
Never forgive, never forget.
When I think of you, I think of you as you are.
Maggots eating away at your flesh.
When I put my ear to your lips there was no breath.
You’ve been taken from me, taken by death.
Never forgive, never forget.
(переклад)
Я так довго жив із почуттям провини.
Я втратив тебе.
Що пішло не так?
Якби я робив щось інше,
можливо, ти й досі будеш тут, але я ні.
Ніколи не прощай, ніколи не забувай.
Я живу з почуттям провини.
Я живу з болем.
Життя ніколи не буде таким без вас.
Я намагаюся не втрачати надії.
Я все ще намагаюся впоратися.
Можливо, якби я зробив щось інше,
ти б не помер, але ти є.
Мені б хотілося, щоб це зайняло мене.
Я живий і живу з болем кожен день.
Я ніколи не можу собі пробачити.
Кожен день без тебе — пекло.
Ніколи не прощай, ніколи не забувай.
Коли я думаю про вас, я думаю про вас таким, яким ви є.
Личинки поїдають ваше м’ясо.
Коли я приклав вухо до твоїх губ, не було дихання.
Тебе забрала в мене смерть.
Ніколи не прощай, ніколи не забувай.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where Dreams Are Broken 2022
The Failsafe Fallacy 2019
This Hell, My Home 2016
Mortem Incarnatum 2017
Patient Zero 2015
Sleep Is For The Dead 2019
Porcelain Whore 2015
Shallow Breath 2015
Now You've Got Something To Die For 2020
Temptress 2017
Infernal Suffering 2019
Only Hell Will Embrace the Damned 2018
Shroud of Flesh 2017
Foundation of Bones 2020
He Exists 2019
Luciferous 2019
Amid Vultures 2015
We Are Immortal 2019
Behold, Malevolence 2019
Deflesh to Unveil 2017

Тексти пісень виконавця: Enterprise Earth

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Young Night 2021
Poorman's Cry 2019
Monument 2013
All Women 2010
Paper ft. Gucci Mane 2014
Calle Amor ft. Los Del Control 2017
Resolution Song (United Kingdom) 2022