Переклад тексту пісні Sleep Is For The Dead - Enterprise Earth

Sleep Is For The Dead (оригінал)

Submerged in the depths
Wandering the abyss of my mind
Walking down the steps of my torch lit regret
Searching for truth in the past I left behind
In the absence of light
My eyes slowly adjust to the dark
Illuminated malignance in sight
Posthumous memoirs of a withered heart
I lay awake at night
Staring at the wall while I decay inside
All the pain and anxiety trapped inside my mind is slowly killing me
I found my way in darkness
Forsaken by the world that created me
A refuge of confinement desperately searching for my sanity
I can never be what they want me to be
In the absence of light
My eyes slowly adjust to the dark
Illuminated malignance in sight
Posthumous memoirs of a withered heart
Submerged in the depths
Wandering the abyss of my mind
Walking down the steps of my torch lit regret
Searching for truth
I’ve lost my mind
I’m sick
The world still calls me schizophrenic
They won’t ever understand
Yea
I’m a byproduct of this society
I’m reminded constantly by my anxiety
Swallow the pills to sleep
Voices scream in my head
Sleep is for the dead
Swallow the pills to sleep
Voices scream in my head
Sleep is for the dead
I found my way in darkness
Forsaken by the world that created me
A refuge of confinement desperately searching for my sanity
I can never be what they want me to be
In the absence of light
My eyes slowly adjust to the dark
Illuminated malignance in sight
Posthumous memoirs of a withered heart

(переклад)

Занурений у глибину
Блукаю прірвою мого розуму
Спускаюся по сходах мого жалю, запаленого факелом
Шукаючи істину в минулому, я залишив позаду
За відсутності світла
Мої очі повільно пристосовуються до темряви
Висвітлена злоякісна пухлина в полі зору
Посмертні спогади зсохлого серця
Я не спав уночі
Дивлюсь у стіну, поки я розкладаюся всередині
Увесь біль і тривога, що застрягли в моєму розумі, повільно вбивають мене
Я знайшов дорогу у темряві
Покинутий світом, який створив мене
Притулок ув’язнення, який відчайдушно шукає мого розуму
Я ніколи не можу бути тим, ким вони хочуть, щоб я був
За відсутності світла
Мої очі повільно пристосовуються до темряви
Висвітлена злоякісна пухлина в полі зору
Посмертні спогади зсохлого серця
Занурений у глибину
Блукаю прірвою мого розуму
Спускаюся по сходах мого жалю, запаленого факелом
Пошук істини
Я втратив розум
Я хворий
Світ досі називає мене шизофреніком
Вони ніколи не зрозуміють
Так
Я побічний продукт цього суспільства
Мені постійно нагадує моя тривога
Проковтніть таблетки, щоб заснути
У моїй голові кричать голоси
Сон для мертвих
Проковтніть таблетки, щоб заснути
У моїй голові кричать голоси
Сон для мертвих
Я знайшов дорогу у темряві
Покинутий світом, який створив мене
Притулок ув’язнення, який відчайдушно шукає мого розуму
Я ніколи не можу бути тим, ким вони хочуть, щоб я був
За відсутності світла
Мої очі повільно пристосовуються до темряви
Висвітлена злоякісна пухлина в полі зору
Посмертні спогади зсохлого серця