Переклад тексту пісні Victory Song - Ensiferum

Victory Song (оригінал)

The plan of invasion an evil deception
Was made in the halls of the dark kingdom
To steal their riches, to slave them all
To make them kneel for a new god
The guard woke up the sleeping men
With the sound of a bronze horn
The enemy is getting closer
So brace yourselves for assault
Swords in their hands they killed each and every man
Who dared to invade their sacred land
Victory Songs are rising in the night
Telling all of their undying strength and might
Arrows are raining from the sky
As brothers fight side by side
We re outnumbered
But our destiny is to win!
Fight!
With the rage of a bear!
Defend!
Our homeland!
Crush!
Every enemy!
And seal our victory!
Swords in their hands they killed each and every man
Who dared to invade their sacred land
Victory Songs are rising in the night
Telling all of their undying strength and might
Ei urhot kaukaisen pohjolan
Uhan eessä taipuneet
Jälleen pauhaa kansi taivahan
Veri valuu maahan lumiseen
Moni nähdä ei saa enää huomista
Moni jää heitä kaipaamaan
Jälkipolville jää maa rauhaisa
Voiton laulut soi ainiaan

Victory Song (переклад)

План вторгнення — злий обман
Зроблено в залах темного королівства
Щоб вкрасти їхні багатства, поробити їх усіх
Щоб змусити їх стати на коліна перед новим богом
Охоронець розбудив сплячих
Зі звуком бронзового рогу
Ворог наближається
Тому готуйтеся до нападу
З мечами в їхніх руках вони вбили всіх і кожного
Хто наважився вторгнутися на їхню священну землю
Уночі лунають пісні Перемоги
Розповідаючи всю свою невмирущу силу й могутність
З неба дощу стріли
Як брати воюють пліч-о-пліч
Ми перевершені
Але наша доля — перемагати!
Боріться!
З люттю ведмедя!
Захисти!
Наша Батьківщина!
Розчавити!
Кожен ворог!
І закріпіть нашу перемогу!
З мечами в їхніх руках вони вбили всіх і кожного
Хто наважився вторгнутися на їхню священну землю
Уночі лунають пісні Перемоги
Розповідаючи всю свою невмирущу силу й могутність
Ei urhot kaukaisen pohjolan
Uhan eessä taipuneet
Jälleen pauhaa kansi taivahan
Veri valuu maahan lumiseen
Moni nähdä ei saa enää huomista
Moni jää heitä kaipaamaan
Jälkipolville jää maa rauhaisa
Voiton laulut soi ainiaan