Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smoking Ruins, виконавця - Ensiferum. Пісня з альбому From Afar, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська
Smoking Ruins(оригінал) |
For many years ago |
He left his home behind |
No farewells or a note |
Like a thief he fled into the night |
Heart full of foolish pride |
He caused a death of his clan’s man |
All prophesies he denied |
And now in exile he grieves |
Hear the call of the fallen ones |
Wisdom of those whose time has gone |
Live your life bravely my first born son |
On battlefields fight, don’t run |
The wheel of time keeps turning |
A boy becomes a man |
But still shame burns him |
At last he understands |
He heads back to his homeland |
He rides fast like a storm wind |
But the flames in the horizon |
Tell there is only death to be found |
Hear the call of the fallen ones |
Wisdom of those whose time has gone |
Live your life bravely my first born son |
On battlefields fight, don’t run |
By the smoking ruins of his past life |
He raises his hands to the skies |
Oh god of thunder |
God of my fathers |
Strike me down for what I’ve done! |
Hear the call of the fallen ones |
Wisdom of those whose time has gone |
Live your life bravely my first born son |
On battlefields fight, don’t run |
(переклад) |
За багато років тому |
Він покинув свій дім |
Ні прощань, ні записок |
Як злодій, він утік у ніч |
Серце сповнене дурної гордості |
Він спричинив смерть людини свого клану |
Усі пророцтва він заперечив |
А тепер у вигнанні він сумує |
Почуйте заклик загиблих |
Мудрість тих, чий час минув |
Живи своїм життям мужньо, мій первину |
На полях битв боріться, не бігайте |
Колесо часу продовжує обертатися |
Хлопчик стає чоловіком |
Але все одно його палить сором |
Нарешті він розуміє |
Він повертається на батьківщину |
Він їде швидко, як грозовий вітер |
Але полум’я на горизонті |
Скажіть, що можна знайти тільки смерть |
Почуйте заклик загиблих |
Мудрість тих, чий час минув |
Живи своїм життям мужньо, мій первину |
На полях битв боріться, не бігайте |
За димлячими руїнами його минулого життя |
Він піднімає руки до неба |
О боже грому |
Бог моїх батьків |
Вдарте мене за те, що я зробив! |
Почуйте заклик загиблих |
Мудрість тих, чий час минув |
Живи своїм життям мужньо, мій первину |
На полях битв боріться, не бігайте |