Переклад тексту пісні Retribution Shall Be Mine - Ensiferum

Retribution Shall Be Mine (оригінал)

No sun rises today
No moon shares it’s light
Eclipse of soul
Growing breach of faith
Pierced by bitter deception
Chained to the darkness
Left to rot
Growing breach of faith
Left to rot with hate
I can’t escape from this living hell
But in my dreams the justice dwells
Betrayers are torn apart
And my hate will fade away with their blood
My hate runs deep
In the waters of grudge and unforgiveness
Leniency is for the weak
I’d rather die than show you mercy
Slaughter is yet to come
Retribution shall be mine!
Oh Gods of vengeance, fill my heart!
This is mine
The one and final fight
I choose not to die
With these demons by my side

(переклад)

Сьогодні сонце не сходить
Жоден місяць не ділиться світлом
Затьмарення душі
Зростаюче порушення віри
Пронизаний гірким обманом
Прикутий до темряви
Залишити гнити
Зростаюче порушення віри
Залишений гнити від ненависті
Я не можу втекти з цього живого пекла
Але в моїх снах справедливість живе
Зрадників розривають
І моя ненависть зникне з їхньою кров’ю
Моя ненависть глибока
У водах злості та непрощення
Поблажливість для слабких
Я краще помру, ніж виявляю до вас милосердя
Забої ще попереду
Відплата буде моєю!
О боги помсти, наповніть моє серце!
Це моє
Один і останній бій
Я вибираю не вмирати
З цими демонами поруч