Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pohjola, виконавця - Ensiferum. Пісня з альбому Unsung Heroes, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Pohjola(оригінал) |
Luonto ponteva Pohjanmaan! |
Milloin taas hänen nähdä saan? |
Milloin saanenkaan kesä-yöllä |
Nähdä kirkkaalla sädevyöllä |
Ympäröityä taivoaan? |
Milloin laineilta Pohjan vetten |
Nähdä hohtehen, nähdä ett’en |
Lansna unta ma nähnyt vaan? |
- |
Milloin Pohjolan nähdä saan? |
Onhan nytkin sen tunturit |
Jylhät, korkeat, kaunihit; |
Vielä kaiketi kosket kuohuu; |
Totta vieläkin virrat vuoltuu |
Syvin uurtehin halki maan? |
Eikö merikin yhä vielä |
Huhdo rannikkoamme siellä? |
Myrskyn virtt' eikö kuulukkaan? |
- |
Milloin, milloin sen nähdä saan? |
Talvismaailman mahti uus', |
Lumitannerten ihannus, |
Mustat metsät ja synkät salot, |
Revontulien tummat palot, |
Nekin luontoa Phojanmaan. |
Eikö kaikk' ole kannallansa? |
Tokko mainio Pohjan kansa |
Viel' on vanhassa viomassaan? |
- |
Milloin Pohjolan nähdä saan? |
Kansa vankka, mi muinaisin |
Seisoi miehuuden mittehin, |
Vaarat hiihteli, kynti merta, |
Tokko nytkin on vanhallaan? |
Tooko voinee se sodan tiellä |
Altiiks henkensä antaa vielä |
Estä armahan isänmaan? |
- |
Milloin, milloin sen nähdä saan? |
Pohjola, minun maa |
Pohjaton, kaipuuni |
Pohjannaula, mua johdata |
(переклад) |
Яскрава природа Остроботнія! |
Коли я побачу його знову? |
Щоразу, коли я отримую це літньою ніччю |
Дивіться з прозорим поясом |
Оточений небом? |
Коли хвилі північних вод |
Щоб побачити сяйво, побачити це |
Lansna сон я бачив, але? |
- |
Коли я зможу побачити Північ? |
Це все ще його палки |
Крепкий, високий, красивий; |
Все-таки ви торкаєтеся булькання; |
Правда, навіть течії течуть |
Найглибші канавки по всій країні? |
Навіть моря ще немає |
Світитись там на нашому узбережжі? |
Чи не наближається гроза? |
- |
Коли, коли я можу це побачити? |
Сила зимового світу нова, |
Слава засніжених морів, |
Чорні ліси і похмурі яри, |
Темні вогні північного сяйва, |
У Пхеньяні також є природа. |
Хіба всі не за? |
Токко — великий народ Півночі |
Він досі в своєму старому безладі? |
- |
Коли я зможу побачити Північ? |
Люди тверді, ми давні |
Вистояв до мужності, |
Небезпеки катання на лижах, задирання в море, |
Він ще старий? |
Чи може це бути на шляху війни |
Алтійкс досі віддає своє життя |
Заблокувати милосердну Батьківщину? |
- |
Коли, коли я можу це побачити? |
Північ, моя країна |
Бездонна, туга |
Нижній цвях, веди мене |