Переклад тексту пісні Last Breath - Ensiferum

Last Breath (оригінал)

Lying on the ground
As battle rages on
Warm blood covers
The cold land of our fathers
Don’t cry for me my son
Because I’m not the only one
Where I go you can’t follow
This journey I will make all alone
I’ve bled so many times for this land
But this wound will claim my life
Death commands me to give my hand
Let not my people
Live under oppression
And remember the darker the night
The more beautiful is the morning’s light
Fear no more
Just let go
Adore this world
Once more
The truth unfolds
In the Ancient Halls
Fear no more
Just let go
There is no shimmer of the light
In this pouring rain
I close my eyes
Has it all been in vain?

Last Breath (переклад)

Лежачи на землі
Оскільки бітва триває
Тепла кров покриває
Холодна земля наших батьків
Не плач за мною мій синку
Тому що я не один такий
Куди я їду ви не можете стежити
Цю подорож я зроблю сам
Я стільки разів стікав кров’ю за цю землю
Але ця рана забере моє життя
Смерть наказує мені подати руку
Нехай не мій народ
Жити під гнітом
І пам’ятай, що ніч темніша
Тим прекрасніше ранкове світло
Не бійтеся більше
Просто відпусти
Обожнюйте цей світ
Ще раз
Правда розкривається
У стародавніх залах
Не бійтеся більше
Просто відпусти
Немає мерехтіння світла
У цьому проливному дощі
Я закриваю очі
Чи все це було марно?