Переклад тексту пісні From Afar - Ensiferum

From Afar - Ensiferum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From Afar , виконавця -Ensiferum
Пісня з альбому: Two Decades Of Greatest Sword Hits
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:31.03.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

From Afar (оригінал)From Afar (переклад)
A raven came to me До мене прилетів ворон
Spoke to me in my dream Розмовляв зі мною уві сні
A long lost prophecy Давно втрачене пророцтво
A forgotten legacy Забута спадщина
Echoes of yesterday Відлуння вчорашнього дня
Won’t let these dreams fade away Не дозволить цим мріям згаснути
All the beauty I adored Вся краса, яку я  обожнював
At the edge of the world На краю світу
Across the universe Через Всесвіт
Time is to be reversed Час потрібно змінити
No shelter can be found Неможливо знайти притулок
To this fate, we are bound Ця доля пов’язана з нами
Behold the final hour Ось остання година
The last times will be dour Останній час буде сухим
All life falls into gorge Усе життя падає в ущелину
Of the end of the world Про кінець світу
Burning skies Палаючі небеса
On the vengeance’s night У ніч помсти
Devastating scythe Нищівна коса
Of the Ancient Light Стародавнього світла
I saw the might Я бачив силу
Of the Ancient Light Стародавнього світла
And the beauty of the perishing world І краса світу, що гине
Theres no tomorrow Немає завтра
We have been warned Нас попередили
Across the universe Через Всесвіт
Time is to be reversed Час потрібно змінити
No shelter can be found Неможливо знайти притулок
To this fate, we are bound Ця доля пов’язана з нами
Behold the final hour Ось остання година
The last times will be dour Останній час буде сухим
All life falls into gorge Усе життя падає в ущелину
Of the end of the world Про кінець світу
The sky’s bird struck fire Небесний птах вдарив вогонь
Made a flame flare up Розгорів полум’я
The north wind burnt the clearing Північний вітер спалив галявину
The north-east quite consumed it: Північний схід цілком поглинув його:
It burnt all the trees to ash and reduced them to dust Він спалив усі дерева в попіл і перетворив їх на порох
Burning skies Палаючі небеса
On the vengeance’s night У ніч помсти
Devastating scythe Нищівна коса
Of the Ancient Light Стародавнього світла
I saw the might Я бачив силу
Of the ancient Light Стародавнього Світла
And the beauty of the perishing world І краса світу, що гине
Theres no tomorrow Немає завтра
We have been warnedНас попередили
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2006
2009
2020
2016
2016
2015
2016
2017
2006
2016
2020
2016
2006
2015
2011
2020
2006
2017
2016
Тексти пісень виконавця: Ensiferum