Переклад тексту пісні For Sirens - Ensiferum

For Sirens - Ensiferum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Sirens, виконавця - Ensiferum. Пісня з альбому Thalassic, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 09.07.2020
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

For Sirens

(оригінал)
War rages inside me
Deny the sweet lie from me
I want to see, I want to feel
I don’t care if it’s not real
I have to go, unchain me
Because the flesh is weak
In my dreams, I cry for more
Nothing is the way it was before
I feel like a sea without a shore
Let my heart go!
I curse the day, I heard your call
Let my heart go!
Soul, eternally bewitched
Home and peace, do they even exist?
I want to see, I want to feel
I don’t care if it’s not real
I have to go, unchain me
Because the flesh is weak
In my dreams, I cry for more
Nothing is the way it was before
I feel like a sea without a shore
Let my heart go!
I curse the day, I heard your call
Let my heart go!
Hear now, heed the words of wisdom
The peril is waiting for you
Fear not, cling yourself to wisdom
Survive the torment of souls
The serenity after a storm
In my dreams, I cry for more
Nothing is the way it was before
In my dreams, I cry for more
Nothing is the way it was before
I feel like a sea without a shore
Let my heart go!
I curse the day, I heard your call
Let my heart go!
(переклад)
Всередині мене лютує війна
Відмовтеся від солодкої брехні від мене
Я хочу побачити, я хочу відчути
Мені байдуже, якщо це не справжнє
Я мушу йти, звільни мене
Тому що м’ясо слабке
У снах я плачу за ще
Нічого не так, як було раніше
Я відчуваю себе як море без берега
Відпустіть моє серце!
Я проклинаю день, чув твій дзвінок
Відпустіть моє серце!
Душа, вічно зачарована
Дім і спокій, чи існують вони?
Я хочу побачити, я хочу відчути
Мені байдуже, якщо це не справжнє
Я мушу йти, звільни мене
Тому що м’ясо слабке
У снах я плачу за ще
Нічого не так, як було раніше
Я відчуваю себе як море без берега
Відпустіть моє серце!
Я проклинаю день, чув твій дзвінок
Відпустіть моє серце!
Послухайте зараз, прислухайтеся до слів мудрості
Небезпека чекає на вас
Не бійтеся, чіпляйтеся за мудрість
Пережити муки душ
Спокій після грози
У снах я плачу за ще
Нічого не так, як було раніше
У снах я плачу за ще
Нічого не так, як було раніше
Я відчуваю себе як море без берега
Відпустіть моє серце!
Я проклинаю день, чув твій дзвінок
Відпустіть моє серце!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Token Of Time 2016
Slayer Of Light 2006
Andromeda 2020
Wanderer 2009
Lai Lai Hei 2016
In My Sword I Trust 2016
Two of Spades 2015
Iron 2016
Don't You Say 2017
Treacherous Gods 2016
Battle Song 2006
Run from the Crushing Tide 2020
Twilight Tavern 2016
Celestial Bond 2011
Eternal Wait 2006
Rum, Women, Victory 2020
Way of the Warrior 2017
Into Battle 2006
Heathen Horde 2015
One More Magic Potion 2016

Тексти пісень виконавця: Ensiferum