Переклад тексту пісні Deathbringer From The Sky - Ensiferum

Deathbringer From The Sky - Ensiferum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deathbringer From The Sky , виконавця -Ensiferum
Пісня з альбому: Victory Songs
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:23.06.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Deathbringer From The Sky (оригінал)Deathbringer From The Sky (переклад)
High above the ground Високо над землею
Beyond the thunderclouds За грозовими хмарами
A black shade is flying alone Чорний відтінок летить один
Once so feared among men Колись так боялися серед чоловіків
Now the legend is becoming too old Тепер легенда стає надто старою
But finally the horrifying truth is about to unfold Але нарешті жахлива правда ось-ось розкриється
Deathbringer from the sky Смертеносець з неба
Hunting victims in the night Полювання на жертв уночі
Feel the terror, as flames are burning bright Відчуйте жах, бо полум’я палає яскраво
There is no tower as high or cave so deep Немає такої високої вежі чи такої глибокої печери
That can save you from its endless spite Це може врятувати вас від його нескінченної злоби
So bow down and face your wretched destiny Тож вклонись і зустрічай свою жалюгідну долю
A den filled with treasures and gold Лігва, наповнена скарбами та золотом
No longer calms his spirit so cold Його дух більше не заспокоює такий холодний
Again it’s time to spread the wings of doom Знову настав час розправити крила загибелі
A growl shakes the ground Гарчання трясе землю
Flames blind men and smoke covers the stars Полум’я сліпить, а дим вкриває зорі
As he rises towards an ancient sky Коли він підноситься до стародавнього неба
The era of total chaos will arrive Настане ера повного хаосу
Men shall flee in fear Люди втечуть у страху
My name will haunt their mortal souls Моє ім’я буде переслідувати їхні смертні душі
I’ll burn their flesh and I’ll crush their bones Я спалю їхнє м’ясо і розтрощу їхні кістки
Now they shall know Тепер вони дізнаються
That every myth told is true Що кожен розказаний міф є правдою
They shall burn on my blazing gallows Вони горітимуть на моїй палаючій шибениці
Deathbringer from the sky Смертеносець з неба
Hunting victims in the night Полювання на жертв уночі
Feel the terror, as flames are burning bright Відчуйте жах, бо полум’я палає яскраво
There is no tower as high or cave so deep Немає такої високої вежі чи такої глибокої печери
That can save you from its endless spite Це може врятувати вас від його нескінченної злоби
So bow down and face your wretched destiny Тож вклонись і зустрічай свою жалюгідну долю
Your screams can’t make me feel pity or regret Ваші крики не можуть змусити мене пожаліти чи пошкодувати
I only feel furious hatred Я відчуваю лише шалену ненависть
With fire my dominion is gained З вогнем моє панування здобуто
So burn away and let my kind rule the world againТож згоріть і нехай мій рід знову править світом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: