Переклад тексту пісні Whispering Winds - Endanger

Whispering Winds (оригінал)

You close the door
And remain in the still
Why must life be ended?
Why must someone you love
Turn away from your heart
And leave you with your fears?
But there is a trace
That will lead to a place
Where you will understand it
You have to open your eyes
And you must realize
That’s it’s you who is still here
And always will be
Can you feel your heart inside?
Hear him say there’s no need to cry
Stand beneath the open skies
Whispering winds will tell you why
Please believe that time will take your pain
And soon you’ll laugh again
Promise me to never ever give up
You have so much to say
But you know it’s too late
And sometimes it’s revealing
Why does it take us so long
To comprehend something’s wrong
Until everything is lost
But there is a trace
That will lead to a place
Where you will understand it
You have to open your eyes
And you must realize
That’s it’s you who is still here
And always will be

Whispering Winds (переклад)

Ви зачиняєте двері
І залишайтеся на місці
Чому життя має бути закінчено?
Чому повинен хтось, кого ти любиш
Відвернись від свого серця
І залишити вас зі своїми страхами?
Але є слід
Це призведе до місця
Де ти це зрозумієш
Ви повинні відкрити очі
І ви повинні усвідомити
Це ви все ще тут
І буде завжди
Ти відчуваєш своє серце всередині?
Почуйте, як він каже, що не потрібно плакати
Стань під відкритим небом
Шепіт вітрів підкаже, чому
Будь ласка, вірте, що час забере ваш біль
І скоро ти знову будеш сміятися
Пообіцяй мені ніколи ніколи не здаватися
У вас є так багато, щоб сказати
Але ти знаєш, що вже пізно
І іноді це показово
Чому це забирає так довго
Щоб зрозуміти, що щось не так
Поки все не втрачено
Але є слід
Це призведе до місця
Де ти це зрозумієш
Ви повинні відкрити очі
І ви повинні усвідомити
Це ви все ще тут
І буде завжди