Переклад тексту пісні Mittendrin - Endanger

Mittendrin (оригінал)

Du schlägst die Augen auf
Hier kommt ein neuer Tag, ein neues Spiel
Du hast Dich längst noch nicht gefunden
Doch von der Welt bereits zu viel
Hast Du denn je dran geglaubt was Du tust?
Hast Du Dich jemals schlecht gefühlt?
Du hast die Träume der anderen ausradiert
Und dabei nicht mal was gespürt
Strophe 2
Komm und heb´ Deine Seele auf
Auch Du bist ein Mensch aus Fleisch und Blut
Siehst Du denn nicht, dass die Welt Dich braucht
Es gibt so viel für Dich zu tun
Hast Du denn je dran geglaubt, es ist gut
Nur für sich allein zu stehen?
Wenn das so ist, dann warst Du verkehrt
Dann weißt Du nicht um was es geht
Ref.:
Eines Tages werd ich vor Dir stehen
Ich werd´ dich fragen, ob du verstehst
Um was es geht
Denn Du bist mittendrin
Und es ist viel zu spät zu gehen

Mittendrin (переклад)

Ти відкриваєш очі
Ось і настав новий день, нова гра
Ви ще не знайшли себе
Але вже забагато світу
Ви коли-небудь вірили в те, що робите?
Вам коли-небудь було погано?
Ви стерли чужі мрії
І навіть нічого не відчув
строфа 2
Приходь і забери свою душу
Ви теж людина з плоті й крові
Хіба ти не бачиш, що ти потребуєш світу
Вам так багато потрібно зробити
Ви коли-небудь вірили, що це добре
Залишитися на самоті?
Якщо так, то ви помилилися
Тоді ти не знаєш, про що йдеться
Посилання:
Одного дня я стану перед тобою
Я вас запитаю, чи розумієте ви
про що йдеться
Тому що ви посередині
І вже пізно йти