Переклад тексту пісні Equal Ways - Endanger

Equal Ways - Endanger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Equal Ways, виконавця - Endanger. Пісня з альбому Revolt, у жанрі Электроника
Дата випуску: 03.07.2008
Лейбл звукозапису: Infacted
Мова пісні: Англійська

Equal Ways

(оригінал)
It´s hard to look back after all
Something changed the way I feel
You picked me up and I watched you fall
I hope one day you´ll forgive me
Strophe 2
If I would have known what was coming up
I would have tried to protect you
But in the end I was out of love
I found my self being untrue
Bridge
I don´t know where we got stuck
We´ve lost everything to the everlasting cold
If you feel sad I apologize
And when you think it´s time then drop me a line
Ref.:
If we have something in common
If we have equal ways
Just drop me a line
And say that you understand, ´cause I understand
If we have something in common
If we have still equal ways
Just drop me a line
And say that you understand, ´cause I understand
And if there is something left in the end that is worth to persist
You shouldn´t give up but try to defend what remains from this
I know you´re alone — sometimes it´s good to be
I can´t give you hope — but honestly you mean a lot to me still
(переклад)
Зрештою, важко озиратися назад
Щось змінило моє відчуття
Ти підняв мене і я дивився, як ти падаєш
Я сподіваюся, що одного дня ти пробачиш мене
строфа 2
Якби я знав, що буде
Я б намагався захистити вас
Але зрештою я розлюбив
Я виявив, що я неправдивий
Міст
Я не знаю, де ми застрягли
Ми втратили все через вічний холод
Якщо вам сумно, прошу вибачення
І коли ви думаєте, що настав час, напишіть мені
Посилання:
Якщо у нас є щось спільне
Якщо у нас є рівні шляхи
Просто напишіть мені
І скажіть, що розумієте, бо я розумію
Якщо у нас є щось спільне
Якщо у нас є рівні шляхи
Просто напишіть мені
І скажіть, що розумієте, бо я розумію
І якщо в кінці щось залишиться, що варто настояти
Ви не повинні здаватися, але намагайтеся захистити те, що від цього залишилося
Я знаю, що ти один — іноді це добре бути
Я не можу дати вам надії — але, чесно кажучи, ви все ще багато для мене  
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
So Many Times ft. Endanger 2012
No Transmission 2005
Fool 2008
Your Hell 2013
Alles auf Anfang 2013
Du erinnerst mich 2013
Never Be Good Again 2013
Bittersweet Love 2013
Wenn du gehst 2013
Larger Than Life 2013
My Dear 2013
I Count on You 2011
The One 2008
A story of 2008
Mittendrin 2008
Times are changing (feat. Technoir) ft. Technoir 2008
Atemlos 2008
Times are changing 2008
Revolt 2008
We all fall down 2008

Тексти пісень виконавця: Endanger