Переклад тексту пісні Last Entry - Endanger

Last Entry (оригінал)

This maybe the last entry
to the log of the spaceship ETERNALIZER
mankind´s hope that has been imposed on me
can´t be fulfilled on this mission
I don´t know how many days have past
since we left earth for the purpose
of finding a new home for what is left
of our once great civilization
now, that contact to earth has broken off
all that remains to me is the inheritance
of the virtues and the values of mankind…

Last Entry (переклад)

Це, можливо, останній запис
до журналу космічного корабля ETERNALIZER
надія людства, яка була нав’язана мені
не може бути виконано в цій місії
Я не знаю, скільки днів минуло
відколи ми покинули землю з цією метою
пошуку нового дому для того, що залишилося
нашої колись великої цивілізації
тепер цей контакт із землею обірвався
все, що залишилося мені — це спадок
чеснот і цінностей людства…