Переклад тексту пісні Dignity Of Love (Exclusive Track) - Endanger

Dignity Of Love (Exclusive Track) (оригінал)

The tide is high
We have great expectations
We feel it only once in a while
It´s you and them
Take a walk in the crowd
The faceless masses have no names
It´s you in the crowd
I focus your eyes
And it feels like no one else is in sight
It´s you and I
If you give all that you can
I promise you my loving in return
The time is right
There are no limitations
To the heart that is intending to rise
It´s you and them
I take a walk in the crowd
Where the faceless masses have no names
It´s you in the crowd
I focus your eyes
And it feels like no one else is in sight
It´s you and I
If you give all that you can
I promise you my loving in return
And here it comes again
This strange emotion that my words could not explain
Be aware of this moment
You can call any time you want on me
And I will be there
I stay with you until you fall asleep
Be aware of this moment
You can lie any pain you feel on me
If that ain´t enough
You may never feel the dignity of love

(переклад)

Приплив високий
Ми покладаємо великі сподівання
Ми відчуваємо це лише раз у час
Це ти і вони
Прогуляйтеся в натовпі
Безликі маси не мають імен
Це ти в натовпі
Я фокусую твої очі
І таке відчуття, ніби нікого більше не видно
Це ти і я
Якщо ви віддасте все, що можете
Я обіцяю вам у відповідь свою любов
Настав час
Немає обмежень
До серця, яке має намір піднятися
Це ти і вони
Я гуляю в натовпі
Де безликі маси не мають імен
Це ти в натовпі
Я фокусую твої очі
І таке відчуття, ніби нікого більше не видно
Це ти і я
Якщо ви віддасте все, що можете
Я обіцяю вам у відповідь свою любов
І ось воно знову
Ця дивна емоція, яку мої слова не могли пояснити
Пам’ятайте про цей момент
Ви можете зателефонувати мені в будь-який час
І я буду там
Я залишусь з тобою, поки ти не заснеш
Пам’ятайте про цей момент
Ви можете обманювати будь-який біль, який відчуваєте на мені
Якщо це недостатньо
Можливо, ви ніколи не відчуєте гідності кохання