| Eine Hand, ein Gruß, ein Aufstand
| Рука, салют, бунт
|
| Eine Macht erfasst ein ganzes Land
| Влада охоплює всю країну
|
| Ein Ideal, ein kranker Glaube
| Ідеал, хвора віра
|
| Setzt einen ganzen Kontinent in Brand
| Підпалює цілий континент
|
| Das ist lange her und heute
| Це було давно і сьогодні
|
| Uns geht es so gut, wie nie zuvor
| Ми працюємо краще, ніж будь-коли раніше
|
| Doch Du sagst, dass damals alles besser war
| Але ви кажете, що тоді все було краще
|
| Strophe 2
| строфа 2
|
| Und wie oft standen wir am Abgrund
| І як часто ми стояли на прірві
|
| Haben Vieles einfach nicht gekannt
| Просто багато чого не знав
|
| Litten an der vorgefassten Meinung
| Страждав від упереджених уявлень
|
| Gaben Fremden einfach keine Chance
| Просто не давав шансу незнайомцям
|
| Das ist lange her und heute
| Це було давно і сьогодні
|
| Wir sind so offen wie nie zuvor
| Ми як завжди відкриті
|
| Doch Du sagst, dass damals alles besser war
| Але ви кажете, що тоді все було краще
|
| Ref.:
| Посилання:
|
| Und ich sag auf nimmer wiedersehen, du gute alte Zeit
| І я прощаюся, старі добрі часи
|
| Ich hoff´, dass ich dich nie wiederseh, denn Du bist vorbei
| Сподіваюся, більше ніколи не побачу тебе, бо тебе немає
|
| Ich hab mich oft gefragt, als ich nachts wach lag
| Я часто дивувався, коли лежав без сну вночі
|
| Warum sehnen sie sich Dich herbei
| Чому вони сумують за тобою?
|
| Du hast doch alles nur noch schlimmer gemacht
| Ви тільки погіршили ситуацію
|
| Ich kann Dir nicht verzeihen | Я не можу тобі пробачити |