| There’s a question with so many answers
| Є запитання з такою багатьма відповідями
|
| No one knows them all
| Ніхто не знає їх усіх
|
| No high powered scholar
| Немає високого вченого
|
| High paided by the hour
| Погодинна оплата
|
| Could come up with the answers
| Могли б знайти відповіді
|
| To this complex question
| На це складне запитання
|
| What is love
| Що таке любов
|
| I wanna know, I just gotta know
| Я хочу знати, я просто маю знати
|
| How is that we can make mass destruction
| Як що ми можемо зробити масове знищення?
|
| With one single bomb
| З однією бомбою
|
| But can’t find a solution
| Але не можу знайти рішення
|
| To one simple problem
| На одну просту проблему
|
| That has troubled us all
| Це турбувало нас усіх
|
| What is love
| Що таке любов
|
| I wanna know, I just gotta know
| Я хочу знати, я просто маю знати
|
| Why is it that
| Чому це це
|
| We can make smart computers
| Ми можемо створювати розумні комп’ютери
|
| That think for themselves
| Що думають самі
|
| But can’t make a computer
| Але не можу створити комп’ютер
|
| To match lonely people
| Щоб зібратися з самотніми людьми
|
| With one thing in common
| З однією спільною річчю
|
| To fall in love with each other
| Закохатися одне в одного
|
| what is love
| що таке любов
|
| I wanna know, I just gotta know
| Я хочу знати, я просто маю знати
|
| Maybe one day they’ll
| Можливо, колись і зроблять
|
| Make up a word that sums up love
| Придумайте слово, яке підсумовує любов
|
| That won’t be so complex
| Це не буде таким складним
|
| And fits with the rest
| І підходить до решти
|
| But for now we are stuck
| Але поки що ми застрягли
|
| With this word and no luck
| З цим словом і не пощастило
|
| What is love
| Що таке любов
|
| I wanna know, I just gotta know | Я хочу знати, я просто маю знати |