Переклад тексту пісні Free Your Mind - En Vogue

Free Your Mind (оригінал)

Prejudice, wrote a song about it
Like to hear it?
Here it go
Free your mind
I wear tight clothing, high heeled shoes
It doesn’t mean that I’m a prostitute, no no
I like rap music, wear hip hop clothes
That doesn’t mean that I’m out sellin' dope, no no no
Oh my forgive me for having straight hair, no
It doesn’t mean there’s another blood in my heir, yeah yeah
I might date another race or color
It doesn’t mean I don’t like my strong black brothers
Mmm-dah, mmm-dah, mmm-dah, mmm-dah
Why oh why must it be this way?
Mmm-dah, mmm-dah, mmm-dah, mmm-dah
Before you can read me you gotta learn how to see me, I said
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don’t be so shallow
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don’t be so shallow
So I’m a sista, buy things with cash
That really doesn’t mean that all my credit’s bad, oh
So why dispute me and waste my time?
Because you really think the price is high for me
I can’t look without being watched, and oh
You rang my buy before I made up my mind, OW!
Oh now attitude, why even bother?
I can’t change your mind, you can’t change my color
Mmm-dah, mmm-dah, mmm-dah, mmm-dah
Why oh why must it be this way?
Mmm-dah, mmm-dah, mmm-dah, mmm-dah
Before you can read me you gotta learn how to see me, I said
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don’t be so shallow
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don’t be so shallow
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don’t be so shallow
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don’t be so shallow
Free your mind
Mmm-dah, mmm-dah, mmm-dah, mmm-dah
Why oh why must it be this way?
Before you can read me you gotta learn how to see me, I said
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don’t be so shallow
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don’t be so shallow
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don’t be so shallow
Free your mind and the rest will follow
Be color blind, don’t be so shallow
FREE YOUR MIND!

Free Your Mind (переклад)

Упередження, написав про це пісню
Хочете це почути?
Ось так
Звільни свій розум
Я ношу тісний одяг, взуття на високих підборах
Це не означає, що я повія, ні
Я люблю реп-музику, ношу одяг у стилі хіп-хоп
Це не означає, що я не продаю наркотики, ні ні ні
Пробачте за те, що у мене пряме волосся, ні
Це не означає, що в мого спадкоємця ще одна кров, так, так
Я можу зустрітися з іншою расою чи коліром
Це не означає, що я не люблю своїх сильних чорношкірих братів
Ммм-да, ммм-да, ммм-да, ммм-да
Чому, о, чому це має бути так?
Ммм-да, ммм-да, ммм-да, ммм-да
Перш ніж ти зможеш мене читати, ти повинен навчитися бачити мене, — сказав я
Звільніть свій розум, і решта піде
Будьте дальтоніки, не будьте такими неглибокими
Звільніть свій розум, і решта піде
Будьте дальтоніки, не будьте такими неглибокими
Тому я систа, купую речі за готівку
Це насправді не означає, що всі мої кредити погані, о
Тож навіщо сперечатися зі мною та витрачати мій час?
Тому що ви справді думаєте, що ціна для мене висока
Я не можу дивитися без спостереження, і о
Ви зателефонували мені про покупку, перш ніж я вирішив, ОУ!
А тепер ставлення, навіщо турбуватися?
Я не можу змінити вашу думку, ви не можете змінити мій колір
Ммм-да, ммм-да, ммм-да, ммм-да
Чому, о, чому це має бути так?
Ммм-да, ммм-да, ммм-да, ммм-да
Перш ніж ти зможеш мене читати, ти повинен навчитися бачити мене, — сказав я
Звільніть свій розум, і решта піде
Будьте дальтоніки, не будьте такими неглибокими
Звільніть свій розум, і решта піде
Будьте дальтоніки, не будьте такими неглибокими
Звільніть свій розум, і решта піде
Будьте дальтоніки, не будьте такими неглибокими
Звільніть свій розум, і решта піде
Будьте дальтоніки, не будьте такими неглибокими
Звільни свій розум
Ммм-да, ммм-да, ммм-да, ммм-да
Чому, о, чому це має бути так?
Перш ніж ти зможеш мене читати, ти повинен навчитися бачити мене, — сказав я
Звільніть свій розум, і решта піде
Будьте дальтоніки, не будьте такими неглибокими
Звільніть свій розум, і решта піде
Будьте дальтоніки, не будьте такими неглибокими
Звільніть свій розум, і решта піде
Будьте дальтоніки, не будьте такими неглибокими
Звільніть свій розум, і решта піде
Будьте дальтоніки, не будьте такими неглибокими
ЗВІЛЬНИ СВІЙ РОЗУМ!