Переклад тексту пісні Don't Go - En Vogue

Don't Go (оригінал)

I’m so glad to see you
Now I have the chance to say
Our love’s been growing freely
What must I do to make you stay?
Don’t go (Don't go)
Oh no, don’t go (Don't go)
Ooh (Don't go)
Don’t go (Don't go)
I feel the time is right
'Cause my love for you has grown
Up until this very night
I had doubts your love was strong enough
To break me down
Now I’m caught up in this web
You’ve spun for me tonight
Don’t go
It takes a gifted man
To release the love in me
So far you’re the only man
Who has gone this far for me
It feels it’s out of my hands
Can’t think twice, it’s much too right
This may be my only chance
Don’t go
I’ve been such a fool
To have kept my love from you
Could have lost your love searching for the truth
Ooh, don’t go (Don't go)
Don’t go nowhere, you know I care
Stay right here with me forever, baby
Don’t go (Don't go)
Oh no (Don't go)
Let’s make sweet love tonight
I won’t put up any fight
Your wish is my command
Lay me down upon my bed
And make me feel the heat
Of your body next to mine
I just have one demand
Don’t go
You send chills down my spine
I surrendered all my love
You captured all my life
In just one night of ecstasy
You brought me to my knees
Your first bite was just too strong
You left a scar on me
Don’t go
I’ve been such a fool to have kept my love from you
Could’ve lost your love searching for the truth
Ooh (Don't go)
Baby, don’t go (Don't go)
Oh, baby, don’t go, please don’t go (Don't go)
I want you right here, baby (Don't go)
I’m so glad to see you
Now I have the chance to say
Our love’s been growing freely, oh yeah
What must I do to make you stay?
Oh baby, don’t go (Don't go)
Don’t go, no no (Don't go)
Baby baby, don’t go, oh, don’t you go nowhere (Don't go)
I need your right here (Don't go)
Ooh, ooh (Don't go)
Ooh, ooh (Don't go)
Baby don’t go (Don't go)
I need you right here (Don't go)

(переклад)

Я так радий бачити вас
Тепер у мене є можливість сказати
Наша любов вільно росте
Що я маю зробити, щоб ви залишилися?
Не йди (Не йди)
О ні, не йди (Не йди)
Ой (не йди)
Не йди (Не йди)
Я відчуваю, що настав час
Тому що моя любов до тебе зросла
Аж до цієї ночі
Я сумнівався, що твоя любов була достатньо сильною
Щоб мене зруйнувати
Тепер я потрапив у цю мережу
Ти крутився для мене сьогодні ввечері
не йди
Це потрібен обдарований чоловік
Щоб звільнити в мені любов
Поки що ви єдиний чоловік
Хто зайшов так далеко для мене
Відчувається, що це не з моїх рук
Не можна думати двічі, це занадто правильно
Це може бути мій єдиний шанс
не йди
Я був таким дурнем
Щоб приховати від тебе свою любов
Могла втратити свою любов у пошуках істини
Ой, не йди (Не йди)
Нікуди не йди, ти знаєш, що мені байдуже
Залишайся тут зі мною назавжди, дитино
Не йди (Не йди)
О ні (не йди)
Давайте сьогодні ввечері закохатися
Я не буду боротися
Ваше бажання для мене закон
Поклади мене на моє ліжко
І змусити мене відчути тепло
Твого тіла поруч із моїм
У мене є лише одна вимога
не йди
Ви пропускаєте озноб у мене по спині
Я віддав всю свою любов
Ти захопив усе моє життя
Всього за одну ніч екстазу
Ти поставив мене на коліна
Ваш перший укус був занадто сильним
Ти залишив на мені шрам
не йди
Я був таким дурним, що приховував від тебе свою любов
Ви могли втратити вашу любов у пошуках істини
Ой (не йди)
Дитина, не йди (Не йди)
О, дитинко, не йди, будь ласка, не йди (Не йди)
Я хочу, щоб ти був тут, дитинко (не йди)
Я так радий бачити вас
Тепер у мене є можливість сказати
Наша любов вільно росте, о так
Що я маю зробити, щоб ви залишилися?
О, дитинко, не йди (Не йди)
Не йди, ні ні (Не йди)
Дитинко, не йди, о, ти нікуди не йди (Не йди)
Мені потрібен твій прямо тут (не йди)
Ой, оу (не йди)
Ой, оу (не йди)
Дитина не йди (Не йди)
Ти потрібен мені тут (не йди)