Переклад тексту пісні This Christmas - En Vogue

This Christmas (оригінал)

This is for this Christmas
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
This is for this Christmas
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
I’d like to make a toast to my family
For the love they’ve given me throughout the years, yeah yeah
I’d like to make a toast for all my close friends
I wish you all many, many blessings throughout the years
(This is for you)
This is for this Christmas
(And you and you, too)
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
(I wish you many, many more)
This is for this Christmas
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
I’d like to make a toast to the rest of the world
To the heroes and caretakers who help us live, yeah yeah
I’d like to make a toast to all the children
Who spread their love and innocence unconditionally
(This is for you)
This is for this Christmas
(Oh, and you and you, too)
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
(I'd like to make a toast)
This is for this Christmas
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
And I have to make a toast to Christ the Lord
Who sacrificed His life to save our souls, mmm
I’d also like to toast to my God above
For the creation of this Earth and our universe
(This is for you)
This is for this Christmas
(And you and you and you, too, yeah)
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
(And many, many more, yeah yeah)
This is for this Christmas
(This is for you, yeah)
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
(Woo)
This is for this Christmas
(And you and you and you and you, too)
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
(This toast is for you)
This is for this Christmas
(And your family, too)
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
(Ooh hoo)
This is for this Christmas
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be
This is for this Christmas
This is for next Christmas
This is for all the other Christmases there will be

This Christmas (переклад)

Це на це Різдво
Це на наступне Різдво
Це на всі інші Різдва, які будуть
Це на це Різдво
Це на наступне Різдво
Це на всі інші Різдва, які будуть
Я хотів би виголосити тост за свою сім’ю
За любов, яку вони дарували мені протягом багатьох років, так, так
Я хотів би виголосити тост за всіх своїх близьких друзів
Я бажаю всім вам багато-багато благословень протягом багатьох років
(Це вам)
Це на це Різдво
(І ти і ти теж)
Це на наступне Різдво
Це на всі інші Різдва, які будуть
(Я бажаю вам багато-багато більше)
Це на це Різдво
Це на наступне Різдво
Це на всі інші Різдва, які будуть
Я хотів би виголосити тост за решту світу
Героям і опікунам, які допомагають нам жити, так, так
Я хотів би виголосити тост за всіх дітей
Які беззастережно поширюють свою любов і невинність
(Це вам)
Це на це Різдво
(О, і ти і ти теж)
Це на наступне Різдво
Це на всі інші Різдва, які будуть
(Я хотів би вимовити тост)
Це на це Різдво
Це на наступне Різдво
Це на всі інші Різдва, які будуть
І я маю виголосити тост за Христа Господа
Хто пожертвував Своїм життям, щоб врятувати наші душі, ммм
Я також хотів би винести тост за мого Бога вище
За створення цієї Землі та нашого Всесвіту
(Це вам)
Це на це Різдво
(І ти, і ти, і ти теж, так)
Це на наступне Різдво
Це на всі інші Різдва, які будуть
(І багато, багато інших, так, так)
Це на це Різдво
(Це для вас, так)
Це на наступне Різдво
Це на всі інші Різдва, які будуть
(Ву)
Це на це Різдво
(І ти, і ти, і ти, і ти теж)
Це на наступне Різдво
Це на всі інші Різдва, які будуть
(Цей тост для вас)
Це на це Різдво
(І твоя родина теж)
Це на наступне Різдво
Це на всі інші Різдва, які будуть
(Ой ой)
Це на це Різдво
Це на наступне Різдво
Це на всі інші Різдва, які будуть
Це на це Різдво
Це на наступне Різдво
Це на всі інші Різдва, які будуть