Переклад тексту пісні Strange - En Vogue

Strange - En Vogue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strange , виконавця -En Vogue
У жанрі:Фанк
Дата випуску:13.07.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Rhino Entertainment Company

Виберіть якою мовою перекладати:

Strange (оригінал)Strange (переклад)
Rap: реп:
It really isnt clear Це дійсно не зрозуміло
What the story is my dear Яка історія моя люба
So Ill have to analyze Тож доведеться проаналізувати
All those lies and alibis Вся ця брехня та алібі
One look was all it took Достатньо лише одного погляду
Cause I know you like a book Бо я знаю, що тобі подобається книга
You think youre cleaver Ти думаєш, що ти тесак
Those endeavors, that youre hiding Ті починання, які ти приховуєш
Im deciding that were through Я вирішу, що ми закінчили
Strange Дивно
Got a feeling youve been lying to me lately У мене таке відчуття, що ви брехали мені останнім часом
When we kiss I get a bad vibration Коли ми цілуємось, у мене погана вібрація
You tried to hide the guilt in your eyes Ви намагалися приховати почуття провини в очах
Leaving clues without a trace Залишаючи підказки без сліду
We used to talk and now youre always quiet Раніше ми розмовляли, а тепер ти завжди мовчиш
I ask you why, you say that youre just tired Я запитую вас чому, ви кажете, що ви просто втомилися
You get a call and youre ready to walk out the door Вам зателефонували, і ви готові вийти за двері
And I think its kinda strange І я вважаю, що це трохи дивно
Bridge Міст
My suspicions are killing me But I dont wanna point the finger at you Мої підозри вбивають мене, але я не хочу вказувати на вас пальцем
You say I shouldnt place the blame Ви кажете, що я не повинен звинувачувати
But it seems youre playing games Але, схоже, ви граєте в ігри
How much longer must I tolerate this madness Скільки ще я маю терпіти це божевілля
Strange Дивно
So low I cant get under it So high I cant get over it So wide I cant get around it And its looking mighty strange Настільки низько я не можу залізти                  ...
Yesterday I saw you across town Вчора я бачила вас через місто
Buying roses, thats something you never do When you got home, hello is all I got from you Купуючи троянди, ви ніколи не робите. Коли ви повертаєтеся додому, привіт, це все, що я отримав від вас
Dont cha think thats kinda strange Не думайте, що це дивно
I been feelin kinda funny since the last time З останнього разу я відчуваю себе смішним
Cause you left in such a hurry, tryin to buy time Оскільки ви так поспішали, намагаєтеся виграти час
If youre doing what Im thinking that youre going Якщо ви робите те, що я думаю, ви збираєтеся
Then I think you need to change Тоді я вважаю, що вам потрібно змінитися
Bridge Міст
Rap: реп:
I cant say when Я не можу сказати, коли
But it seems it all began Але, здається, все почалося
When I felt an icy tingle down my spine Коли я відчула крижане поколювання по хребту
You say its in my mind Ви кажете, що це в моєму розумі
So I must resolve to find Тож я мушу вирішити знайти
Little pieces of the puzzle that fit Маленькі шматочки головоломки, які підходять
You think youre so slick Ти думаєш, що ти такий гладкий
But Im up on all your tricks Але я на всі твоїх хитрощів
And I think youre soon to be І я думаю, що ти скоро будеш
A small part of history Невелика частина історії
I know its hard to see Я знаю, що це важко побачити
So how you are cheating me You cant hide Тож, як ти мене обманюєш, ти не можеш приховати
I cant stop it Cant get by it And to top it off, youre strangeЯ не можу це зупинити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: