| Sitting by Heaven's Door (оригінал) | Sitting by Heaven's Door (переклад) |
|---|---|
| My love, | Моя любов, |
| We vowed to be together | Ми поклялися бути разом |
| Through the good times and stormy weather | Крізь гарні часи та штормову погоду |
| Ooh, but if it falls around us | Ой, але якщо воно впаде навколо нас |
| If I should lose in you sudden darkness | Якщо я загублюсь у ви раптовій темряві |
| You should always know I’ll be | Ти завжди повинен знати, що я буду |
| Sitting by heaven’s door | Сидячи біля небесних дверей |
| Waiting for you to come home (I'm waiting on you to come back home, my baby) | Чекаю, поки ти повернешся додому (я чекаю, коли ти повернешся додому, моя дитина) |
| Sitting by heaven’s door | Сидячи біля небесних дверей |
| Waiting for you to come home (I'll be waiting, no hesitating) | Чекаю, поки ви повернетеся додому (я буду чекати, не вагаючись) |
| All I know is from this day on | Все, що я знаю, — з цього дня |
| We bond as one forever more | Ми назавжди зв’язуємось як одне ціле |
| No way, no way we can lose | Ні в якому разі, ми не можемо програти |
| And any mountain we can move | І будь-яку гору, яку ми можемо зрушити |
| With a team who beat the game called love | З командою, яка перемогла гру під назвою кохання |
| And, oh… | І, о… |
| You know the time will come | Ти знаєш, що прийде час |
| When life will end somehow | Коли життя якось закінчиться |
| And one of us is left without the other | І один із нас залишився без іншого |
| If it happens to be me | Якщо це випадково я я |
| Don’t worry much, darling | Не хвилюйся сильно, люба |
| I’ll leave a passage to my heart and this is where I’ll be | Я залишу прохід до мого серця, і ось де я буду |
| (With the key in my hand) | (З ключем у руці) |
| Sitting by heaven’s door | Сидячи біля небесних дверей |
| Waiting for you to come home (I'm waiting for you, baby, oh, yeah) | Чекаю, поки ти повернешся додому (я чекаю на тебе, дитино, о, так) |
| Sitting by heaven’s door | Сидячи біля небесних дверей |
| Waiting for you to come home (Waiting, baby, for you) | Чекаю, коли ти повернешся додому (Чекаю, дитино, тебе) |
| Sitting by heaven’s door | Сидячи біля небесних дверей |
| Waiting for you to come home | Чекаю, коли ви повернетеся додому |
| Sitting by heaven’s door | Сидячи біля небесних дверей |
| Waiting for you to come home | Чекаю, коли ви повернетеся додому |
| Sitting by heaven’s door (I'm waiting, anticipating, yeah | Сидячи біля небесних дверей (я чекаю, чекаю, так |
| Waiting for you to come home (Come on, come on, baby, ooh, yeah) | Чекаю, поки ти повернешся додому (Давай, давай, дитинко, о, так) |
| Sitting by heaven’s door (Come on home to me, yeah, ooh) | Сидячи біля небесних дверей (Іди до мене додому, так, о) |
| Waiting for you to come home (Come on, baby, come on, baby, come on, baby) | Чекаю, поки ти повернешся додому |
| Sitting by heaven’s door (Come on, baby, come on, baby, come on, baby, come on, | Сидячи біля небесних дверей (Давай, дитино, давай, дитинко, давай |
| baby) | дитина) |
| Waiting for you to come home (Come on, baby, come on, baby, come on, baby, | Чекаю, поки ти повернешся додому (Давай, дитинко, давай, дитинко, давай |
| come on, baby) | давай мала) |
| Sitting by heaven’s door (Now come on back, come on, baby, oh, come on, baby, | Сидячи біля небесних дверей |
| come on, baby) | давай мала) |
| Waiting for you to come home (Come on, come on, come on, come on, baby) | Чекаю, поки ти повернешся додому (Давай, давай, давай, давай, дитинко) |
| Sitting by heaven’s door | Сидячи біля небесних дверей |
| (Waiting for you to come home) | (Чекаю, поки ви повернетесь додому) |
Переклад тексту пісні Sitting by Heaven's Door - En Vogue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sitting by Heaven's Door , виконавця -En Vogue
Пісня з альбому EV3
у жанріПоп
Дата випуску:05.06.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуElektra
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2022 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1997 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2018 |