Переклад тексту пісні Life - En Vogue

Life (оригінал)

Every moment I live for the passion inside
Making the most of the gift that was given called life
Every day I thankfully, take advantage of the things
Of all of the things we’ve been given but we take for granted
Even when challenged
You know that life, life is never standing by
Don’t waste your time, analyzing reasons why
Live, and make the most of every day
Embrace your life, ‘cause God’s in every breath you take
Listen, listen, listen…
Listen, listen, listen…
Every day is a chance to stand up to the madness
Being a light for the ones that are traveling in darkness
We live in times where there’s a need, to co-exist respectfully
Being a foundation strong for the next generation
For all the nations
You know that life, life is never standing by
Don’t waste your time, analyzing reasons why
Live, and make the most of every day
Embrace your life, ‘cause God’s in every breath you take
Listen, listen, listen…
Listen, listen, listen…
Life is…
Listen, listen, listen…
Live…
Listen, listen, listen…
Life, life is never standing by
Don’t waste your time, analyzing reasons why
Live, and make the most of every day
Embrace your life, ‘cause God’s in every breath you take
Listen, listen, listen…
Listen, listen, listen…

Life (переклад)

Кожну мить я живу для внутрішньої пристрасті
Максимально використовувати подарунок, який назвали життям
Щодня я, на щастя, користуюся перевагами
З усього того, що нам дано, але ми сприймаємо як належне
Навіть коли викликають
Ви знаєте, що життя, життя ніколи не стоїть осторонь
Не витрачайте час даремно, аналізуючи причини
Живіть і використовуйте кожен день
Прийміть своє життя, бо Бог у кожному вдиху
Слухайте, слухайте, слухайте…
Слухайте, слухайте, слухайте…
Кожен день — це шанс протистояти божевіллю
Бути світлом для тих, хто подорожує в темряві
Ми живемо в часи, коли є потреба співіснувати з повагою
Будучи міцною основою для наступного покоління
Для всіх народів
Ви знаєте, що життя, життя ніколи не стоїть осторонь
Не витрачайте час даремно, аналізуючи причини
Живіть і використовуйте кожен день
Прийміть своє життя, бо Бог у кожному вдиху
Слухайте, слухайте, слухайте…
Слухайте, слухайте, слухайте…
Життя це…
Слухайте, слухайте, слухайте…
Живи…
Слухайте, слухайте, слухайте…
Життя, життя ніколи не стоїть осторонь
Не витрачайте час даремно, аналізуючи причини
Живіть і використовуйте кожен день
Прийміть своє життя, бо Бог у кожному вдиху
Слухайте, слухайте, слухайте…
Слухайте, слухайте, слухайте…