Переклад тексту пісні Just Can't Stay Away - En Vogue

Just Can't Stay Away - En Vogue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Can't Stay Away, виконавця - En Vogue.
Дата випуску: 13.07.2009
Лейбл звукозапису: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Just Can't Stay Away

(оригінал)
Won’t you come close to me now
Won’t you come close to me now
Here I am baby
Right back in your arms
What is it 'bout your love
That draws me to you
And though this is not the first time, baby
I ever wanted to get away, no Oh but the magic of your love
Just would not let me stray
So I find that I just can’t
Stay away from you baby, you yea
You see, I just can’t stay away from you
Let me tell ya
I’ve been through a lot of changes
See, my mama scorn me Oh yes she did
And my closest friends, oh lord
You know they warned me They said you’re no good for me But I just ignored it Yes I did
Cause I didn’t have time
No time, no time, no time
To sit around and decide what to do When someone controls your mind
There’s not much you can do So you see that’s why
I can’t stay away
I don’t wanna, from you
It’s not in my power to leave you
You control the soul in me
I can’t stay away
You’ve been so good to me
I just love that man
Just can’t, don’t want to, I can’t no way
(переклад)
Чи не підходиш до мене зараз
Чи не підходиш до мене зараз
Ось я дитинко
Знову в ваших руках
Що таке ваше кохання
Це приваблює мене до вас
І хоча це не вперше, дитинко
Я коли хотіла втекти, ні О, але магія твоєї любові
Тільки б не дозволив мені заблукати
Тож я виявляю, що просто не можу
Тримайся подалі від своєї дитини, так
Розумієте, я просто не можу триматися осторонь від вас
Дозволь мені розповісти тобі
Я пережив багато змін
Бачите, моя мама зневажала мене О, так, вона зневажала мене
І мої найближчі друзі, о господи
Ти знаєш, вони мене попереджали Вони сказали, що ти не хороший для мене Але я просто проігнорував це Так, так
Тому що я не встиг
Немає часу, немає часу, немає часу
Сидіти й вирішувати, що робити, коли хтось керує вашим розумом
Ви мало що можете зробити, тож ви розумієте, ось чому
Я не можу залишитися осторонь
Я не хочу від вас
Це не в моїх силах покинути вас
Ти керуєш душею в мені
Я не можу залишитися осторонь
Ти був такий добрий до мене
Я просто люблю цього чоловіка
Просто не можу, не хочу, я не можу ніяк
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whatta Man ft. En Vogue 2011
My Lovin' (You're Never Gonna Get It) 2001
Don't Let Go (Love) 2020
Free Your Mind 2005
Hold On 2001
Bring Back The Time ft. Salt-N-Pepa, Rick Astley, En Vogue 2022
My Lovin' 2019
I Got You (Always and Forever) ft. En Vogue, Ari Lennox, Kierra Sheard 2019
Sad but True 2000
Give It Up, Turn It Loose 2001
Lies 2001
You Don't Have to Worry 2001
Giving Him Something He Can Feel 2001
Don't Go 2001
Hip Hop Lover 1992
Desire 1992
Too Gone, Too Long 1997
What Is Love 1992
This Is Your Life 1992
My Christmas 2001

Тексти пісень виконавця: En Vogue