Переклад тексту пісні Tonight - EMPHATIC

Tonight - EMPHATIC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tonight, виконавця - EMPHATIC. Пісня з альбому Damage, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.07.2011
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Tonight

(оригінал)
If I ask you what you need right now
Would you tell me the truth?
'Cause I can’t imagine how
To live my life without you
A smile from an angel
A touch on my shoulder
With you I know I want to grow older
Tonight, we could do anything
In your arms, I’ll be alright
All of my life, searching for someone
In your arms heaven is closer tonight
I may not be the best man
Got my looks but I can’t dance
Make mistakes like anyone
I know it’s true
When you finally find the reason
You’re my sky for any season
You know that I’d do anything for you
I’m holding you close, I won’t let you go
In my arms, heaven I swear
Tonight, we could do anything
In your arms, I’ll be alright
All of my life, searching for someone
In your arms heaven is closer
A drop in the ocean, a door that’s left open
Time has been frozen, we live in this moment tonight
A smile from an angel, a touch on my shoulder
With you I know I wanna grow older
Tonight, we could do anything
In your arms, I’ll be alright
All of my life, searching for someone
In your arms heaven is closer tonight
(переклад)
Якщо я запитаю вас, що вам зараз потрібно
Ви б сказали мені правду?
Тому що я не уявляю, як
Прожити своє життя без тебе
Посмішка ангела
Дотик до мого плеча
З тобою я знаю, що хочу стати старше
Сьогодні ввечері ми можемо зробити що завгодно
У твоїх обіймах я буду в порядку
Все моє життя в пошуках когось
У твоїх обіймах рай сьогодні ближче
Я може бути не найкращий чоловік
Я виглядаю, але не вмію танцювати
Робіть помилки, як будь-хто
Я знаю, що це правда
Коли нарешті знайдеш причину
Ти моє небо на будь-який сезон
Ти знаєш, що я зроблю для тебе все
Я тримаю тебе близько, я не відпущу тебе
У моїх обіймах, рай, клянусь
Сьогодні ввечері ми можемо зробити що завгодно
У твоїх обіймах я буду в порядку
Все моє життя в пошуках когось
У твоїх обіймах небо ближче
Крапля в океані, двері, які залишаються відкритими
Час завмер, ми живемо в цій миті сьогодні ввечері
Посмішка ангела, дотик до мого плеча
З тобою я знаю, що хочу стати старшою
Сьогодні ввечері ми можемо зробити що завгодно
У твоїх обіймах я буду в порядку
Все моє життя в пошуках когось
У твоїх обіймах рай сьогодні ближче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Put Down the Drink 2011
Pride 2011
Time Is Running Out 2013
Do I 2011
Don't Forget About Me 2011
A Place to Fall 2011
Get Paid 2011
Bounce 2011
Beg 2011
Life After Anger 2013
Louder Than Love 2013
Original Sin 2011
Some Things Never Die 2013
Remember Me ft. Bill Hudson 2013
Lights 2013
Another Life 2013
Take Your Place ft. Bill Hudson 2013
Forbidden You 2013
I Don't Need You 2013
The Choice 2013

Тексти пісень виконавця: EMPHATIC