Переклад тексту пісні Another Life - EMPHATIC

Another Life (оригінал)

I put my fist through the wall again
I never thought I would be like this
Cuz you fill me up with emptiness
and you only drag me down
I don’t believe a word you say
Nothing’s real, it’s just a fake
I think it’s time to break away
So maybe in another life
we’ll get it right
we’re running out of patience
Left for dead
there’s nothing inside now
we’re all out of patience
Every promise that you made
they always bend
they always break
There’s always something that’s standing in the way
How could you rip my heart out
How could you let me fall down
How could you take every breath and tried to break
So maybe in another life
we’ll get it right
we’re running out of patience
Left for dead
there’s nothing inside now
we’re all out of patience
Maybe in another life
Maybe in another life
Maybe in another life we’ll get this right
Taking back what’s mine
I never surrender
Taking back my life
you can keep what’s left of you this time
You never get it right
You never did it right
You never get it right
So maybe in another life
we’ll get it right
we’re running out of patience
Left for dead
there’s nothing inside now
we’re all out of patience
Maybe in another life
Maybe in another life
Maybe in another life we’ll get this right
You never get it right
You never did it right
You never get it right
You never get it right
You never did it right
You never get it right

(переклад)

Я знову просунув кулак у стіну
Ніколи не думав, що буду таким
Бо ти наповнюєш мене порожнечею
а ти лише тягнеш мене вниз
Я не вірю вашому слову
Нічого справжнього немає, це просто підробка
Я думаю, що настав час відірватися
Тож, можливо, в іншому житті
ми все зрозуміємо
у нас закінчується терпіння
Залишили вмирати
всередині зараз нічого немає
ми всі втратили терпіння
Кожна обіцянка, яку ви дали
вони завжди згинаються
вони завжди ламаються
Завжди є щось, що заважає
Як ти міг вирвати моє серце
Як ти міг дозволити мені впасти
Як ти міг робити кожен вдих і намагатися перерватися
Тож, можливо, в іншому житті
ми все зрозуміємо
у нас закінчується терпіння
Залишили вмирати
всередині зараз нічого немає
ми всі втратили терпіння
Можливо, в іншому житті
Можливо, в іншому житті
Можливо, в іншому житті ми впораємося з цим
Забираю назад те, що моє
Я ніколи не здаюся
Повернути своє життя
цього разу ви можете залишити те, що від вас залишилося
Ви ніколи не зрозумієте це правильно
Ви ніколи не робили цього правильно
Ви ніколи не зрозумієте це правильно
Тож, можливо, в іншому житті
ми все зрозуміємо
у нас закінчується терпіння
Залишили вмирати
всередині зараз нічого немає
ми всі втратили терпіння
Можливо, в іншому житті
Можливо, в іншому житті
Можливо, в іншому житті ми впораємося з цим
Ви ніколи не зрозумієте це правильно
Ви ніколи не робили цього правильно
Ви ніколи не зрозумієте це правильно
Ви ніколи не зрозумієте це правильно
Ви ніколи не робили цього правильно
Ви ніколи не зрозумієте це правильно