Переклад тексту пісні Lights - EMPHATIC

Lights - EMPHATIC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lights , виконавця -EMPHATIC
Пісня з альбому: Another Life
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.11.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:TLG Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Lights (оригінал)Lights (переклад)
Before the darkness falls До того, як настане темрява
And the shadows take their hold І тіні беруться за себе
Can we forget about what’s in the past? Чи можемо ми забути про те, що в минулому?
What’s out of our control Що не залежить від нас
We are so afraid of losing Ми так боїмося програти
But we can’t give up the fight Але ми не можемо відмовитися від боротьби
There’s too much life between us Між нами занадто багато життя
To give up and let this die Здатися і дати цьому померти
Before the lights go out Перш ніж згаснути світло
Before we close our eyes Перш ніж закрити очі
Take a look around Озирніться навколо
At what we’d leave behind Те, що ми залишимо позаду
It’s not over 'till it’s over Це не закінчено, поки не закінчиться
'Till we’re six feet underground «Поки ми не будемо на шість футів під землею
We still have time to turn this thing around Ми ще маємо час перевернути цю справу
Before the lights go out Перш ніж згаснути світло
Before the lights go out Перш ніж згаснути світло
It’s not about who’s sorry Справа не в тому, хто шкодує
Not about who’s wrong or right Не про те, хто винен чи правий
There is safety in this silence У цій тиші безпека
It’s an easy place to hide Тут легко сховатися
Has it really run it’s course? Чи справді все вийшло?
I can’t see that far ahead Я не бачу так далеко вперед
But I will fight for you — will you fight for me? Але я буду боротися за вас — ви будете битися за мене?
We can see it through the end Ми бачимо до кінця
Before the lights go out Перш ніж згаснути світло
Before we close our eyes Перш ніж закрити очі
Take a look around Озирніться навколо
At what we’d leave behind Те, що ми залишимо позаду
It’s not over 'till it’s over Це не закінчено, поки не закінчиться
'Till we’re six feet underground «Поки ми не будемо на шість футів під землею
We still have time to turn this thing around Ми ще маємо час перевернути цю справу
Before the lights go out Перш ніж згаснути світло
Before the lights go out Перш ніж згаснути світло
I don’t wanna wonder if the Я не хочу замислюватися, чи
Don’t switch it off Не вимикайте його
Don’t switch it off Не вимикайте його
I don’t wanna watch this fall apart Я не хочу дивитися, як це руйнується
Don’t switch it off Не вимикайте його
Don’t switch it off Не вимикайте його
Before the lights go out Перш ніж згаснути світло
Before we close our eyes Перш ніж закрити очі
Take a look around Озирніться навколо
At what we’d leave behind Те, що ми залишимо позаду
It’s not over 'till it’s over Це не закінчено, поки не закінчиться
'Till we’re six feet underground «Поки ми не будемо на шість футів під землею
We still have time to turn this thing around Ми ще маємо час перевернути цю справу
Before the lights go out Перш ніж згаснути світло
Before the lights go out Перш ніж згаснути світло
Before the lights go out Перш ніж згаснути світло
Before the lights go outПерш ніж згаснути світло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: