Переклад тексту пісні Forbidden You - EMPHATIC

Forbidden You (оригінал)

Poison from your lips could kill
Inside your heart a burning chill
All I know that’s right was just erased
Permanently stained are we
Burning so far underneath
Darkened ties behind an angel’s face
You can’t take my life
Forbidden all the time to be
Forbidden what you ask of me
Forbidden you, the air that I must breathe
All we are, we have been close
Is lost between the both of us
Forbidden you from being the death of me
Trapped up with a beauty queen
Crawling through my darkest dreams
Whispers in my ears, undressing me
Suddenly I scream your name
Close my eyes and you just disappear
You can’t take my life
Forbidden all the time to be
Forbidden what you ask of me
Forbidden you, the air that I must breathe
All we are, we have been close
Is lost between the both of us
Forbidden you from being the death of me
Forbidden you
Forbidden you

(переклад)

Отрута з твоїх губ може вбити
У вашому серці пекучий холод
Усе, що я знаю, було просто стерто
Ми назавжди заплямовані
Горить так далеко внизу
Потемнілі краватки за обличчям ангела
Ви не можете забрати моє життя
Заборонено весь час бути
Заборонено те, що ти просиш у мене
Заборонено тобі, повітря, яким я повинен дихати
Усе, що ми є — ми були поруч
Втрачено між нами обома
Заборонено тобі бути моєю смертю
У пастці з королевою краси
Повзаю крізь мої найтемніші сни
Шепоче мені на вуха, роздягаючи мене
Раптом я кричу твоє ім’я
Закрий мені очі, і ти просто зникнеш
Ви не можете забрати моє життя
Заборонено весь час бути
Заборонено те, що ти просиш у мене
Заборонено тобі, повітря, яким я повинен дихати
Усе, що ми є — ми були поруч
Втрачено між нами обома
Заборонено тобі бути моєю смертю
Вам заборонено
Вам заборонено